Transcript · French → English
Understanding Stress and Cognitive Function
How do you reduce the population's IQ to that of a starfish? What's the process?
starfish? What's the process?
Uh, that's quite an opening, it sums up the situation well.
Uh, how do you do it? You frighten people, you scare them,
isolate them, turn them against one another.
So, you really activate protective
systems, actually.
We're all wired to deal with stress.
So, you isolate them, you frighten them,
tell them they're going to die
or that we're all going to die. So, it simply causes their brains to short-circuit
and then they have, uh,
disconnected and obedient reactions.
So, when you're in that state of stress, you can't think rationally.
It's not possible. Why?
Exactly. In fact, we have a nervous system that functions as a
whole.
Usually, when we're not stressed,
we can think, we can have
access to our emotions, we can form thoughts.
But when we're under chronic, intense stress, without any
time to recover, things are activated in the
nervous system
and, uh, sort of disconnect. So, the entire neocortex,
which is the most evolved part of our brain, which enables us to think, to
make sense of things, is switched off, disconnected from our
sensory system, from our emotional system.
So, basically, when we're stressed, we can no longer think.
We're in automatic reactions
that are completely irrational.
End of transcript · 226 words · machine translated
Original transcript (French)
Comment on fait pour réduire le QI de la population au niveau de celui d'une étoile de mer ? Quel est le processus ? Euh, belle entrée en matière, ça résume bien la situation. Euh, comment on fait ? On fait peur aux gens, on les effraie, on les isole, on les monte les uns contre les autres.
Du coup, on active vraiment des systèmes de, de protection en fait hein. On est tous câblés pour gérer du stress. Donc du coup, voilà, on les isole, on les effraie, on leur dit qu'ils vont mourir
ou qu'on va tous mourir. Et du coup, ça fait disjoncter leur cerveau tout simplement et avoir des réactions ensuite euh, de, de déconnexion et d'obéissance. Donc, quand tu es dans cet état de stress, tu ne peux pas réfléchir de manière cartésienne. Ce n'est pas possible. Pourquoi ?
Exactement. En fait, on a un système nerveux qui fonctionne de manière globale. Habituellement, quand on est sans stress, on peut réfléchir, on peut avoir accès à nos émotions, on peut construire une pensée.
Mais quand on est sous stress de manière chronique et de manière intense, sans moment de récupération, on a des choses qui s'activent dans le système nerveux et qui, euh, comme se débranche. Donc, toute la partie du néocortex, qui est la partie la plus évoluée de notre cerveau, qui permet de réfléchir, de
mettre du sens sur les choses, est débranchée, est déconnectée de notre appareil à sentir, de notre appareil émotionnel. Donc, en gros, quand on est sous stress, on ne peut plus penser. On est dans des réactions automatiques complètement irrationnelles.
