Transcript · Bangla → English
Bangla → English transcript
Hello, I am Riju Dutta, spokesperson of the Trinamool Congress.
You all know that in the fourth phase the results of the Bengal Assembly have been declared.
The people of Bengal have blessed BJP heavily and there has been a change in Bengal.
You have seen that, despite being heavily oppressed, BJP has with dignity… <unclear text>
So naturally the workers of the victorious BJP, the victorious supporters, those who have been oppressed here all day,
the humiliated, the deprived, their joy will be expressed.
Day… <unclear/garbled text>
They could have smashed my car, they could have beaten my Muslim driver, they could have
beaten me too, but what have they done instead, they have come and shaken hands with me, my saffron
scarf, with a smiling face they have become BJP.
He he he he he
He he he he
SSS SS
Then tell me, have we committed suicide?
They have clearly told me, Riju,
They have clearly said, clearly.
End of transcript · 162 words · machine translated
Original transcript (Bangla)
ನಂಸಕಾರ, ಆಮಿ ತಿರಣಮಂಲ ಕಮಗರಸಿನ ಮಁಖವಾಪತರ ರಿಜಉದರತತರ ಅಪನಾರ ಶಕಲಿ ಜಾನಇಂ ಚಊರಥಾ ಮಿಯಾಇ ಬಾಂಗಲಾರ ಬಿದಾನ ಸಭಾರ ಫಲಬರಿಯಚಿ ಬಾಂಗಲಾರ ಮಾನಂಸ ದಂಹಾಟ ತಲಇ ಬಿಜಇಬಿ ಕಇ ಆಶಿರಬಾತ ಕರಛಿ ಏಬಂ ಬಾಂಗಲಾಯಾ ಪರಿಬರತನ ಹರಿಚಿ ಅಪರ ಪರಚನದ ಕರಛತಂ ಬಡದಿ ದಂಹಾಟ ಬದಿಜಇಬಿ ಸಂಮಾಮಿ ವಿದಲಡಿ ಪಲಟತದನ ಪರವಾಮಿಯಂ ಮಂರವ ಪರವಾಮಿಯಂ ಮ� ತಕಾರ ಸಭಾಭಿಕ ಭಾಬಿ ಬಿಜಯಪಿರ ಜಯ ಕರಮಿರಾ, ಜಯ ಸಮರಠಕರಾ, ಜರರಾ ಏಥಾ ದಿಂ ಭರಇ ಅತತಾಚಾರಿತರಾ ಜರರಾ
ಲಾಂಚಿತರಾ, ಜರರಾ ಬನಚಿತರಾ, ತಾದಿರ ಖಁಷಿರ ಬಹಿಪರಕಾಶಹಬಿ ದಿಂ ಬಧರಕಾಶತಿಯಾ ಆರಇದಾನಿ ಶಾಭಾಓರಕಿಯಾಲ ಇಪಾರಫಾಓಸಾರಾಪರಕಾನಾತಧದರಾರತದರನಾಗನತದರವಿಲದತಬಲರ માર ગાડી ભંચૂર કર્ટે બાત્તો, અમાર મુસ્લીમ ડાઇવાર્ર્કે માર્તે પાર્તો, આમાકેયો માર્તે પાડ્તો, કિંટુ તારા કીકોરેછે, સે એસે આમાસ સાતે હાત્મીલીયેછે, આમાર ગાય્ ગિરુા આ સાગ્ હશીટં ભાબે બીજઇપી હય્ગાછે
સે સે સે સે સે સે સે સે સે સે ਸਸਸ ਸਸ તાલંલે બોલો નામરા સુઈસાઇટ કોરે નીચે તારા માકે સ્પાશ્ટો બોલે છે રીજુ
સ્પાશ્ટો બોલે સ્પાશ્ટો
