Transcript · Japanese → English

Discussion on Educational White Paper

Regarding your thoughts on this, I saw the Major's poster earlier...

It's cool. There's no doubt it's cool, but since it's an initiative of MEXT...

...I believe MEXT would be able to give a proper response, but...

A white paper shouldn't just be made and forgotten. It's very important...

...to have the public read it widely, so every year they make creative efforts...

...to make it appealing, like creating eye-catching posters...

...and various articles. I believe they've done so this time as well.

So even if you've never read this white paper before, if the Major catches your eye...

...I'd be delighted if you'd take a look. And if you find it interesting...

...I'd love for you to share it with others.

Are there any other questions? If not, we will conclude for today.

Thank you very much.

End of transcript · 139 words · machine translated

Original transcript (Japanese)

これについての受け止めさっき 少佐のポスター拝見したんですけど かっこいいですねかっこいいのは 間違いないんですが文科省の取組 なので文科省のほうがちゃんと 答弁はできると思いますけれども 白書ってやはり作って終わりでは なくそれを国民の皆さまに広く 見ていただいてというのはすごく 重要なことだと思うので毎年工夫

を凝らして見ていただけるように 興味を引くポスターだったりとか いろいろ記事だったりを作って くれていると思いますが今回も ぜひ今までこの白書を見たこと ないなという方も少佐にピンと 来たらぜひ見ていただけたら嬉しい ですし面白かったらぜひそれを また他の人にも広めていただけ たら嬉しいなというふうに思います

ほかございますでしょうか それでは本日はこれで終了いたします ありがとうございました

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.