Transcript · English → Spanish
Royal Family Affairs and Relationships
Lo que hace la familia real es ir pasando amantes a otros.
Entonces, eh—
¿Hacen qué?
Ellos, ellos, como que les pasan las amantes a
otro miembro de la familia
real. Es como una especie de
juego de la patata caliente.
La rosa. Sí.
Sí. La patata caliente. Eh, y, eh, una de estas mujeres también se convirtió en
amante de Philip y, eh—
Espera, ¿el p- el padre?
Entonces, eh, era mucho más joven. En realidad, pasó con dos personas
diferentes, mujeres. Eh, eh, y, eh,
pero nunca pensé que pasaría a hacer, por ejemplo, un libro sobre Philip.
Así que ahora puedo volver a hablar con algunas de estas personas porque yo... yo
no lo eché a perder con ellas. No lo...
no dije todo lo que podría haber
dicho.
Mmm.
Pero sí, eran raras. Quiero decir, hay, hay una mujer,
Quiero decir, esto ya es de dominio
público, pero Mountbatten tuvo una
aventura con una mujer que era 40 años menor que él,
que era su ahijada.
Eh, y luego, eh, ella fue entregada a,
a, a, a Philip, que solo le llevaba 20 años.
¿Es esa cuyo hijo murió?
Eh, no, esa no es Penny Mountbatten.
De acuerdo.
No, es una tal Sasha Abercorn, pero es otra de esas aristócratas.
Sí.
Así que lo mantienen dentro de un círculo muy reducido.
Sí.
End of transcript · 226 words · machine translated
Original transcript (English)
Royal family do is they pass mistresses on. So, um- They what? They, they, they kind of pass the mistresses on to another member of the royal
family. It's, it's like a sort of game of pass the parcel. Pink one. Yeah. Yeah. Pass the parcel. Um, and, uh, so one of these women also became Philip's mistress, and, um-
Wait, the f- the father? So, so, um, she was a lot younger. Actually, this happened with two different women. Uh, um, uh, and, um, but I never thought I would be moving on to doing, for example, a book on Philip. So now I can begin to talk to some of these people again because I w- I kind of
didn't blow it with, with them. I didn't all, didn't say everything I could have said. Mm. But yeah, they were odd. I mean, there's, there's one woman,
I mean, this is now very much in the public domain, but Mountbatten had an affair with a woman who was 40 years younger than him, who was his goddaughter. Uh, and then, uh, she was then passed on to,
to, to Philip, who was only 20 years older than her. Is that the one whose child died? Uh, no, that's not Penny Mountbatten. Okay. No, it's someone called Sasha Abercorn, but another of those aristocrats.
Yeah. So they kind of keep it very much within a very tight little group. Yeah.
