Transcript · English → Portuguese

Discussion on Minions Movie Themes

Você já viu o novo filme dos Minions?

Ainda não, mas vi o trailer.

No trailer, os Minions estão fazendo um filme,

e para fazer o filme, eles precisam de monstros.

Então, de onde você consegue monstros?

Não dá para ir procurá-los porque eles não são reais.

Então, o que você faz?

Você pega um círculo cercado por velas e um livro de feitiços,

e dentro do círculo desenha um pentagrama e um olho que tudo vê,

de acordo com o trailer, e começa a invocar demônios de verdade.

E repetidas vezes eles invocam um monte de demônios,

e alguns deles começam bem amigáveis e depois ficam assustadores,

e então um deles é aterrorizante, e todo mundo fica com medo,

e depois ele fica muito fofo, virando uma gosminha verde simpática

que se torna o melhor amigo deles pelo resto do filme.

Estão vendendo brinquedos disso.

Não dá para comprar um McLanche Feliz agora sem esse pequeno demônio na caixinha,

e eles nem estão mais escondendo isso.

Está bem ali na nossa frente,

e eu vi um post hoje de manhã de alguém dizendo que viu o filme e que era terrível,

eles nunca trazem as crianças de volta, foi horrível, e então comecei a ler os comentários,

e claro que tem metade deles dizendo que nunca vão assistir,

e a outra metade dizendo que foi hilário, qual é o seu problema?

Mas aí tinha as pessoas no meio dizendo,

ah, seus teóricos da conspiração, fanáticos por Jesus, e vocês que não aguentam piada, e é um filme infantil.

Mas esse é o ponto, não é? É um filme infantil.

Eu tenho uma filha de sete anos.

Você acha que eu vou levá-la a um filme que diz,

lançar feitiços e invocar demônios.

E alguns deles podem ser assustadores, mas eles são realmente seus amigos.

E alguns deles podem ser seus amigos, mas depois se tornam muito assustadores.

Mas então você pode encontrar um demônio que é muito, muito divertido de passar o tempo por algumas horas.

O que estamos fazendo? Não estamos com raiva o suficiente.

Não estamos com raiva o suficiente do que está acontecendo, porque rimos disso e achamos que é bobagem.

E, ah, isso é para crianças.

Não é isso que as crianças precisam ver.

Quantas crianças vão ver isso, embora elas saibam que é falso e os pais saibam que é falso,

e elas vão para casa e vão começar a invocar demônios para serem seus amigos?

Ou talvez esse seja o objetivo de tudo.

End of transcript · 422 words · machine translated

Original transcript (English)

Have you seen the new Minions movie yet? I haven't, but I've seen the trailer. In the trailer, the Minions are making a movie, and in order to make the movie they need monsters. So where do you get monsters from?

You can't go find them because they're not real. So what do you do? You get a circle surrounded by candles and a spell book, and inside the circle you draw a pentagram and an all-seeing eye, according to the trailer, and you start actually summoning demons.

And over and over again they summon a bunch of demons, and some of them start out really friendly and then turn scary, and then one of them is terrifying, and everybody's all scared, and then it turns really cute into this nice little green blob which becomes their best friend for the rest of the movie.

They're selling toys for it. You can't get a Happy Meal right now without this little demon in the box, and they're not even hiding it anymore. It's right there in front of us, and I saw a post this morning from someone saying they saw the movie and it was terrible,

they never bring the kids back, it was awful, and then I start reading the comments, and of course you get half of them saying I'm never gonna watch it, and half of them saying it was hilarious, what's wrong with you? But then there was the ones in the middle saying, oh you conspiracy theorists, and you Jesus freaks, and you people that can't take a joke, and it's a kid's movie.

But that's the whole point, isn't it? It's a kid's movie. I have a seven-year-old daughter. You think I'm going to bring her to a show that says, cast spells and summon demons. And some of them might be scary, but they're really your friends.

And some of them might be your friends, but then they turn really scary. But then you might find a demon that's really, really fun to hang out with for a couple hours. What are we doing? We're not mad enough. We're not mad enough at what is going on, because we laugh at it and we think it's silly. And oh, that's for kids.

That is not what kids need to see. How many kids are going to see that, even though they know that it's fake and the parents know that it's fake, and they're going to go home and they're going to start calling on demons to be their friends? Or maybe that's the entire point.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.