English → Italian transcript
Sei un avvocato e un attivista. Non sei
un medico o uno scienziato. Io... io... ascolta. Medi...
la... viviamo in una democrazia. Non abbiamo
un sacerdozio qui. Non abbiamo alti sacerdoti
che ci dicono... Siamo noi a essere responsabili delle
nostre vite. E gli americani devono fare le proprie
ricerche. E sai, senti, la gente dice fidati
degli esperti. Quella è diventata un mantra durante il COVID.
Ho intentato più di cinquecento cause, e quasi
tutte riguardavano una controversia scientifica. Il
mio lavoro è leggere la scienza, impararla e
saperla leggere in modo critico. E in ogni causa
che ho mai portato, c'è un esperto da quella
parte e un esperto da questa parte. Quando ho intentato
il caso Mon... quando abbiamo intentato la causa contro Monsanto,
c'erano tre esperti di Harvard, Stanford
e Yale. E noi avevamo tre esperti di Harvard,
Stanford e Yale. E dicevano esattamente
il contrario. Quindi, sai, dire “fidati
degli esperti” per me non ha alcun senso. Fidarsi
degli esperti è una funzione della religione e...
e del totalitarismo. Non è una funzione
della democrazia. In una democrazia mettiamo
tutti in discussione. D'accordo. Abbiamo un sacco
di domande a cui voglio arrivare, ma prima di farlo... voglio
indirizzare i nostri telespettatori al nostro sito per approfondire
la scienza dei vaccini così come le posizioni del signor
Kennedy su tutto... ...dall'immigrazione
alla politica estera. Abbiamo risorse disponibili
per voi online e vi invitiamo a consultarle
su newsnationnow.com. E andate su Children's
Health Defense, e lì potete trovare l'altra
faccia della storia. Va bene. Un grosso tema...
End of transcript · 260 words · machine translated
Original transcript (English)
You're a lawyer and an activist. You're not a doctor or a scientist. I... I... listen. Medi... the... we live in a democracy. We don't have a priesthood here. We don't have high priests who are telling us... We're in charge of our
own lives. And Americans need to do their own research. And you know, listen, people say trust the experts. That became a mantra during COVID. I've brought over 500 cases, and almost all of them involved a scientific controversy. My
job is to read science, to learn it, and to be able to read it critically. And every case I've ever brought, there's an expert on that side and an expert on this side. When I brought the Mon... when we brought the Monsanto case,
there were three experts from Harvard, Stanford, and Yale. And we had three experts from Harvard, Stanford, and Yale. And they were saying exactly the opposite thing. So, you know, saying trust the experts to me makes no sense at all. Trusting
the experts is a function of religion and... and totalitarianism. It is not a function of democracy. In democracy, we question everybody. All right. We have a lot of questions I want to get to, but before we do... I want to direct
our viewers to our website to go deeper on the science of vaccines as well as Mr. Kennedy's positions on everything... ...from immigration to foreign policy. We have resources available for you online and encourage you to check them
out at newsnationnow.com. And go to Children's Health Defense, and you can find the other side of the story. All right. A big issue...
