Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Se você tivesse que viver no Oriente Médio, então amanhã, Anna, você teria que ir morar no
Oriente Médio, onde você moraria?
Você pode escolher uma cidade, qualquer cidade, você pode, sabe, tão longe quanto, digamos, o Paquistão.
Você poderia morar em Karachi, poderia morar no Cairo, poderia morar em Amã, na Jordânia.
Você parece amar o Líbano.
Digo, Beirute é legal quando não estão bombardeando e quando as execuções cessaram.
Ou você poderia morar na Síria, ouvi dizer que é maravilhosa no verão.
Bem, agora temos um terrorista da Al-Qaeda liderando a Síria.
Ou os houthis, tenho certeza de que arranjariam um lugar para você.
É.
Tel Aviv.
Ou na Cisjordânia, Ramallah, acho que é maravilhosa para, tipo, um pouquinho, no outono fica adorável.
Onde você moraria?
Em que cidade você moraria?
Bem, eu tenho certeza—
Onde você acha que ficaria à vontade com esse vestido?
Tenho certeza de que esse vestido não seria confortável
em nenhum dos vários países do Oriente Médio que foram desestabilizados pelos Estados Unidos.
Você não está realmente colocando a culpa no homem branco.
Escuta.
Está?
Você está culpando o homem branco pelo islamismo?
Não estou culpando o homem branco pelo islamismo.
O que você está dizendo é que nós desestabilizamos, por isso você não pode usar esse vestido?
Nós não desestabilizamos?
Nós não desestabilizamos?
Espera um segundo.
Espera um segundo.
Nós estávamos financiando organizações terroristas na Síria
durante a Guerra Civil Síria, começando no governo Obama.
É por isso que você—
Isso não desestabilizou a Síria?
Não, o que desestabilizou—
Há um terrorista literal da Al-Qaeda como líder.
Não, não, não.
Nós estamos falando do seu vestido.
Por que—
Está bonito.
Está bonito.
Eu sei que parece bom.
Você tá dizendo que não pode usar esse vestido na Síria por causa dos branquelos desestabilizando?
Eu não disse isso.
Ok, foi isso que—
Você tá pondo palavras na minha boca.
Tá bom, ótimo.
Foi isso que pareceu.
Mas os Estados Unidos realmente desestabilizaram vários países do Oriente Médio.
Você vai negar isso?
Mas eu perguntei sobre o vestido e você foi direto pra desestabilizar.
Então é por isso que você não podia usar esse vestido?
Por que você não podia usar esse vestido?
Por que você não podia sair?
Você quer que eu fale sobre jihadismo e Islã, mas tipo—
Por que você não fala?
Escuta.
Por que você não fala?
Digo, eu—
Por que não—por quê?
Eu não acredito em jihadismo, e é por isso que eu tô furiosa que os Estados Unidos acabaram de ter
um maldito terrorista da Al-Qaeda na Casa Branca.
Ok, mas não é só o jihadismo que está impedindo você de usar esse vestido.
Você está dizendo que todo muçulmano é jihad?
Eu não acho que sejam.
Bill, Bill, Bill, Bill, Bill, Bill.
Ok, por que você não pode usar esse vestido?
Vamos focar por um segundo.
Não, você não vai.
Você não vai responder a essa pergunta.
End of transcript · 494 words · machine translated
Original transcript (English)
If you had to live in the Middle East, so tomorrow, Anna, you've got to go live in the Middle East, where would you live? You can pick one city, any city, you can, you know, as far away as, say, Pakistan. You could live in Karachi, you could live in Cairo, you could live in Amman, Jordan. You seem to love Lebanon.
I mean, Beirut's nice when the bombing's not happening and the assassinations have stopped. Or you could live in Syria, I hear that's wonderful in the summer. Well, we now have an al-Qaeda terrorist leading Syria. Or the Houthis, I'm sure would make room for you. Yeah.
Tel Aviv. Or the West Bank, Ramallah, I think is wonderful for like a little, in the fall it gets lovely. Where would you live? What city would you live in? Well, I'm sure—
Where do you think you'd be comfortable in that dress? I'm sure it would not be comfortable in this dress in any of the various Middle Eastern countries that have been destabilized by the United States. You're not really blaming it on Whitey. Listen.
Are you? You're blaming Islam on Whitey? I'm not blaming Islam on Whitey. What you're saying is we destabilized, that's why you can't wear that dress? Did we not?
Did we not destabilize? Wait a second. Wait a second. We were funding terrorist organizations in Syria during the Syrian Civil War, starting under the Obama administration.
That's why you— Did that not destabilize Syria? No, what's destabilized— There's a literal al-Qaeda terrorist as the leader. No, no, no.
We're talking about your dress. Why— It looks good. It looks good. I know it looks good.
You're saying you can't wear that dress in Syria because of Whitey destabilizing? I didn't say that. Okay, that's what it— You're putting words in my mouth. Okay, great.
That's what it sounded like. But the United States did destabilize various Middle Eastern countries. Are you going to deny that? But I asked about the dress, and you went right to destabilize. So is that why you couldn't wear that dress?
Why couldn't you wear that dress? Why couldn't you walk out? You want me to talk about jihadism and Islam, but like— Why won't you? Listen.
Why won't you? I mean, I— Why won't—why? I don't believe in jihadism, which is why I'm furious that the United States just had a freaking al-Qaeda terrorist in the White House.
Okay, but it's not just jihadism that is preventing you from wearing that dress. Are you saying every Muslim is a jihad? I don't think they are. Bill, Bill, Bill, Bill, Bill, Bill. Okay, why can't you wear that dress?
Let's focus for a second. No, you won't. You won't answer this question.
