Transcript · English → Persian
False Flags and Military Pretexts
هر جنگ یا ائتلاف نظامی به یک بهانه نیاز دارد.
تهدیدی آنقدر بزرگ که تمام دنیا آن را باور کند.
اما اگر هیچ بهانهای وجود نداشته باشد چه؟
سیاهزخم خشک، کمی از آن، تقریباً به این اندازه.
این تقریباً به اندازه یک قاشق چایخوری است.
آنها نوزادان را از دستگاههای انکوباتور بیرون آوردند.
آنها یکی ابداع میکنند
با پرچم دروغین،
عملیاتی یا تهدیدی که به نام دشمن انجام شده باشد،
آنقدر بزرگ که مجازات متهم به نظر برسد
برای همه اجباری است.
به مدت ۷۰ سال، این سازوکار جنگهای بزرگ را تعیین کرده
و مجازاتهای بزرگ را.
قاهره،
۱۹۵۴. انفجارها در سینماها و مراکز
آمریکایی. تقصیر به گردن مصریها میافتد.
دو مرد اعدام میشوند. سالها بعد، اسناد رسمی
آرشیو وزارت دفاع اسرائیل صراحتاً اعلام کردند،
«بمبگذاریها کار جاسوسان اسرائیلی بود.»
و ۵۱ سال بعد، خودشان رسماً
از همان مأموران تقدیر کرد.
بغداد، ۱۹۵۰.
بمبگذاری در کافهها و محلههای یهودینشین.
نتیجه، مهاجرت صدها هزار نفر از
عراقی
یهودیان به اسرائیل.
و بعدتر روشن میشود،
این هم کار خود اسرائیلیها بوده است.
مدیترانه، ۱۹۶۷.
اوج جنگ ششروزه. کشتی شناسایی آمریکایی،
لیبرتی، هدف تیراندازی قرار میگیرد.
۳۴ ملوان آمریکایی کشته میشوند. نقشه این بود:
مصر را متهم کنند و ایالات متحده را برای
سود اسرائیل وارد جنگ کنند. و وقتی ماجرا فاش میشود،
فقط دو کلمه اعلام میشود:
خطای عملیاتی.
و این الگو بارها و بارها تکرار میشود.
ترورها و عملیاتها در نقاط مختلف جهان.
و البته مهمترینشان، روایتهای دروغینی که ساخته شدند
پیرامون ۷ اکتبر.
۲۸ فوریهٔ ۲۰۲۶.
جنگی برای ۴۰ روز و شب بر ایران تحمیل میشود
و منشأ بسیاری از حملات،
پایگاههای آمریکایی در کشورهای خلیج فارس است.
ایران هم در مقابل، همان پایگاهها را هدف میگیرد.
اما در این ۴۰ روز، این الگو بار دیگر تکرار میشود.
حملاتی با منشأ نامعلوم علیه کشورهای منطقه، و
اتهام همیشه متوجه ایران است.
گفتم، حتی این واقعیت که به تمام
همسایگانشان حمله کردهاند.
و هر بار، تهران یک پاسخ قاطع میدهد:
عملیات پرچم دروغین. روز سوم جنگ. پالایشگاههای
آرامکو در آتشاند. اتهام
در همان ساعات نخست مطرح میشود: ایران.
اما پهپادها رهگیری شدهاند و رسانهها پرده را کنار میزنند.
curtain.
کار اسرائیل بود.
روز پنجم.
یک موشک بالستیک در آسمان هاتایِ ترکیه.
نخستین بار که آسمان یک عضو ناتو هدف قرار میگیرد.
طرح این است: کشاندن ناتو به جنگ.
یک روز بعد،
فرودگاه نخجوان هدف حمله پهپادی قرار میگیرد.
باکو ایران را مسئول میداند. هدف
روشن است: کشاندن آذربایجان به جنگ علیه
ایران.
تهران رسماً هر دو مورد را تکذیب میکند.
اما اوج ماجرا پس از آتشبس رخ میدهد.
۱۷ اوت، نیمهشب. دو پهپاد انتحاری
به دفتر مسرور بارزانی در اربیل حمله میکنند.
و باز هم، انگشت اتهام به سوی
ایران نشانه میرود.
اما پاسخ تهران کلید حل این معماست.
عملیاتهای ایران همگی بهطور رسمی و
صریح اعلام میشوند.
هر حمله، یک اتهام. هر
اتهام، روایتی ساختگی.
۴۰ روز جنگ،
و فهرست عملیاتهای پرچم دروغین طولانیتر از همیشه است.
و این الگو پایان نمییابد.
بریتانیا. سه ون مشکوک نزدیک پایگاه هوایی سلطنتی فرفورد.
نه بمبی، نه مدرکی. اما باز هم،
اتهامی متوجه ایران میشود.
چند روز بعد، ادعای دیگری. کمکخلبانی با چاقو در
پروازی از دبی به تلآویو.
و ناجی این ماجرا؟ یک مسافر اسرائیلی.
انگیزهای روشن نبود، مدرکی هم نبود. و واضح است که
این هم تحریکآمیزی دیگری است.
از قاهره تا خلیج فارس، از
۱۹۵۴ تا امروز، به مدت ۷۰ سال،
پرچم دروغین همچنان ابزاری برای ساختن یک
روایت، ایجاد ترس، و در
نهایت، توجیه اقدامات غیرقانونی بیشتر بوده است.
End of transcript · 570 words · machine translated
Original transcript (English)
Every war or military coalition needs a pretext. A threat so great that the whole world will believe it. But what if no pretext exists? Dry anthrax, a little bit, about this amount. This is just about the amount of a teaspoon.
They took the babies out of the incubators. They invent one with a false flag, an operation or a threat carried out in the enemy's name, large enough that punishing the accused seems
obligatory to everyone. For 70 years, this device has decided major wars and major punishments. Cairo, 1954. Explosions in cinemas and American
centers. The blame falls on Egyptians. Two men are executed. Years later, the official archives of Israel's Ministry of Defense stated plainly, "The bombings were the work of Israeli spies." And 51 years later, they themselves officially
honored those same agents. Baghdad, 1950. Bombings in cafes and Jewish neighborhoods. The result, the migration of hundreds of thousands of Iraqi
Jews to Israel. And later it becomes clear, this too was the work of the Israelis themselves. The Mediterranean, 1967. The height of the Six Day War. The American reconnaissance ship,
Liberty, comes under fire. 34 American sailors are killed. The plan: accuse Egypt and drag the United States into the war for Israel's benefit. And when the affair is exposed, only two words are announced:
operational error. And this pattern is repeated again and again. Assassinations and operations in different parts of the world. And of course, the most important of them, the false narratives built around October 7th.
February 28, 2026. War is imposed on Iran for 40 days and nights, and the origin of many of the attacks is American bases in the countries of the Persian Gulf. Iran, in turn, strikes those same bases.
But in these 40 days, the pattern repeats once more. Attacks of unknown origin against countries in the region, and the accusation is always in Iran's name. I said, even the fact that they've attacked all of their neighbors.
And each time, Tehran gives one iron answer: false flag. Day three of the war. Aramco's refineries in flames. The accusation is fired in the very first hours. Iran. But the drones have been intercepted and the media pull back the
curtain. It was Israel's work. Day five. A ballistic missile in the skies of Hatay, Turkey. The first time the sky of a NATO member is targeted.
The plan: bring NATO into the war. One day later, Nakhchivan Airport hit by drones. Baku holds Iran responsible. The aim is clear: drag Azerbaijan into war against
Iran. Tehran officially denies both. But the climax comes after the ceasefire. August 17, midnight. Two suicide drones strike Masrour Barzani's office in Erbil.
And again, the finger of accusation points at Iran. But Tehran's answer is the key to the puzzle. Iran's operations are all announced officially and explicitly.
Every attack, an accusation. Every accusation, a fabricated narrative. 40 days of war, and the list of false flags longer than ever. And this pattern does not end.
Britain. Three suspicious vans near RAF Fairford. No bomb, no evidence. And yet, once again, an accusation laid at Iran's door. Days later, another claim. A co-pilot with a knife on a Dubai-Tel Aviv flight.
And the savior of the incident? An Israeli passenger. No clear motive, no evidence. And it is plain that this too is another provocation. From Cairo to the Persian Gulf, from 1954 to this day, for 70 years,
the false flag has remained a weapon for constructing a narrative, for manufacturing fear, and in the end, for justifying further illegal actions.