Transcript · English → Turkish
Humorous Dream Sequence with Political References
İstediğimizi yaptırdık. Yarım yamalak gri
olamaz.
Batıyor muyuz?
Aslında bu muazzam bir zafer.
Önce kadınlar ve çocuklar.
Crowder?
Kendine gel. Hadi.
Kay biraz. Belli ki yer var.
Bunu kanıtlamadın.
Yer değiştirmeyi reddetmen, yer olduğu gerçeğini çürütmez.
Ne?
Lanet olası bir balina gibi güvenliğe yüzemez misin?
Affedersiniz?
Pekâlâ.
Yapma—
Tamam. Affedersiniz.
Son şans, her şey satılmalı.
Batıyoruz.
O zaman indirimlerimize bayılacaksınız. Ah.
Pete, ne bok oluyor?
Sayın Başkan, sanırım bir buzdağına çarptık.
Antisemitik bir buzdağı mı, Pete?
Sanırım bir IŞİD burkasına çarptık.
Buzdağını affediyorum.
Phyllis,
yardım edin!
Oh, oh, şükürler olsun.
Sadece bir rüyaymış.
Trump'ın söz verdiği beş bine gerçekten ihtiyacım var.
End of transcript · 101 words · machine translated
Original transcript (English)
We got our way. You can't do half gray. Are we sinking? Actually, this is a massive win. Women and children first.
Crowder? Get it together. Come on. Move over. There's clearly room. You haven't established that. Your refusal to move isn't a rebuff to the existence of space.
What? Can't you just swim to safety like a damn whale? Excuse me? All right. Don't be-
Okay. Excuse me. Last chance, everything must go. We're sinking. Then you'll love our clearance. Oh. Pete, what the fuck is going on?
Mr. President, I believe we hit an iceberg. An iceberg that's antisemitic, Pete? I think we were hit by an ISIS burka. I forgive the iceberg. Phyllis,
help! Ooh, ooh, thank God. Just a dream. I really need that five grand Trump promised.
