Transcript · English → Portuguese
Iran's Deadliest Missile Attack Update
Então, na noite passada, o Irã realizou seu ataque com mísseis mais mortífero
até agora nesta guerra,
e o que você está vendo aqui é o que restou, as imagens de um desses
bairros que foram atingidos por um míssil iraniano logo ao sul
de Tel
Aviv. Então, segundo algumas declarações oficiais
aqui, as FDI disseram no domingo que
o ataque com mísseis balísticos iranianos foi o pior ataque contra civis da guerra,
envolvendo uma grande destruição e uma ogiva contendo centenas de
quilogramas de explosivos. Disseram que pelo menos dez civis
foram mortos, e até
200 ficaram feridos. O prefeito desta área que você vê
na tela, Bat Yam, disse que 61 prédios foram danificados ao todo, e
seis deles terão de ser demolidos completamente.
Parece que o Irã lançou cerca de 80 mísseis balísticos ao todo, em duas ondas.
Bem, a primeira teve como alvo o norte de Israel.
Parece que pelo menos um deles atingiu uma casa, matando quatro civis.
A segunda barragem concentrou-se mais no centro de Israel, que, neste momento, parece ter
matado seis civis e ferido cerca de outros 200.
Agora, o IRGC divulgou um comunicado enquanto esses
mísseis eram lançados, dizendo:
"Em continuação da tr-
End of transcript · 203 words · machine translated
Original transcript (English)
So last night, Iran carried out their deadliest missile attack so far in this war, and what you're seeing right here is what remains, the footage of one of those neighborhoods that was hit by an Iranian missile just south of Tel
Aviv. So according to some official statements here, the IDF said on Sunday that the Iranian ballistic missile strike was the worst civilian strike of the war, involving a large amount of destruction and a warhead containing hundreds of kilograms of explosives. They say at least 10 civilians
were killed, and as many as 200 were wounded. The mayor of this area here that you see on the screen, Bat Yam, said 61 total buildings were damaged, and six of them will have to be demolished entirely. Looks like Iran launched around 80 total ballistic missiles through two waves.
Uh, the first one targeted northern Israel. It looks like at least one of those struck a home, killing four civilians. The second barrage focused more on central Israel, which at this point appears to have killed six civilians and wounding on or about another 200. Now, the IRGC issued a statement as these
missiles were being launched saying, "In continuation of tr-
