Transcript · english → Spanish
english → Spanish transcript
Si has visto este video, mira esto.
Vendrán y no volverán.
Me pregunto por qué tu madre estaba pensando en ti.
Entonces ¿qué acabas de ver?
Viste a un hombre entrar en una licorería,
coger lo que quería de las estanterías,
y salir sin que nadie lo detuviera.
Esta es la realidad de Canadá.
Esto podría parecer un delito menor.
Es un tipo que va a robar alcohol de las estanterías.
Pero cuando empiezas a sumar lo que el hurto en tiendas provoca
a un empresario y la cantidad de dinero que pierde como resultado,
es un problema enorme.
Acabo de hablar por teléfono con una sargento.
Me dijo: ¿sabes qué, Michelle?
Dijo que va a parecer que la delincuencia está disminuyendo
porque en realidad dejamos de presentar cargos contra la gente
porque de todos modos los dejan salir.
Robos de coches, hurtos en tiendas, delincuencia, ocurre todo el tiempo.
El mensaje es que no hay consecuencias por hacer cosas malas.
Y eso se extiende a todas las demás facetas de nuestra vida.
Una falta de responsabilidad desde arriba hasta abajo.
¿Por qué? Porque se tolera y porque no tenemos sanciones establecidas.
No tenemos nada implementado para que la policía haga su trabajo y presente estos cargos
porque no tiene sentido debido a las C5 y C75.
La solución es derogar estas dos leyes.
La solución es implementar un cambio social y cultural para que no se tolere.
Y la delincuencia no es bienvenida aquí.
Y hay consecuencias por lo que hacen.
Y ya no se tolerará más.
End of transcript · 258 words · machine translated
Original transcript (english)
If you've seen this video, watch this. They'll come and don't come back. I wonder why your mother was thinking of you. So what did you just watch? You watched a man go into a liquor store,
take what he wanted off the shelves, and walk out without anyone stopping him. This is the reality of Canada. This might seem like a petty crime. It's some guy going to steal alcohol off the shelves.
But when you start to add that up in terms of what shoplifting does to a business owner and the amount of money they lose as a result of that, it is a huge deal. I just got off the phone with a staff sergeant. She said, you know what, Michelle?
She said it's going to show that crime is going down because we actually just stopped charging people because they just get out anyway. Car thieves, shoplifting, crime, it's happening all of the time. It is saying there are no consequences to doing bad things.
And that bleeds into every other facet of our lives. A lack of accountability from the top all the way down. Why? Because it's tolerated and because we don't have penalties in place. We don't have anything in place for police to do their job to lay these charges because there's no point because of C5 and C75.
The solution is to repeal these two bills. The solution is to implement society and cultural change that is not tolerated. And crime is not welcome here. And there are consequences to what you are doing. And it will no longer be tolerated.
