Transcript · Russian → English
Russian → English transcript
We, the servicemen of the 60th separate motorized rifle brigade,
2nd motorized rifle battalion,
4th motorized rifle company, are on Sobornaya Street, 52. This building was
taken by our
servicemen of the 4th motorized rifle company,
where later the headquarters of the
1st battalion of the 106th Territorial Defense Brigade of the AFU was located.
Now we will show you this entire premises, film everything. Follow me.
To your attention, the office…… of the battalion commander. Come in, film.
This is their flag…… the brigade flag.
The computer is still left right where it was. Here are the radios.
The commander’s working map. Phones and tablets are lying here.
Here is a tablet.
The phone is not even
password- protected.
Here they had their working map. The desk is a work one.
Where they conducted reconnaissance
and then carried out their actions to defend Huliaipole and its approaches. The
working The position… of the battalion chief of staff. Here are also
the seals they left behind.
Film this.
The
military
unit. Flash drives with information. Also all labeled,
with seals.
The phones still work.
Here they have a workstation for observers.
Where their drone, UAV observers worked.
They adjusted FPV drones
and artillery.
It is even labeled
whose this is.
They left many computers here and certain data
that will later serve for a successful offensive on Zaporizhzhia.
I want to say that we are in the city center,
and Huliaipole is almost entirely taken by us. Only a few streets remain there.
So victory will be ours.
End of transcript · 258 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Мы, военнослужащие 60-й отдельной мотострелковой бригады, 2-го мотострелкового батальона, 4-й мотострелковой роты, находимся на улице Соборной, 4-й мотострелковой роты, где в дальнейшем оказался штаб 1-го батальона 106-й бригады ТрО ВСУ. Сейчас
штаб 1-го батальона 106-й бригады ТрО ВСУ. Сейчас мы покажем вам полностью данное помещение, всё снимайте. Это их флаг... ...бригадный. Компьютер карта командира. Телефоны, планшеты лежат. Вот он планшет. Телефон даже не запаролен. Здесь
Где они проводили рекогносцировку и в дальнейшем выполняли свои действия по защите Гуляйполя место... ...начальника штаба батальона. Здесь также остались печати, которые они бросили. Заснимите. Воинской части.
с печатями. Телефоны до сих пор работают. Здесь их наблюдатели с дронов, БПЛА. Корректировали FPV-дроны и артиллерию. Даже данных, которые послужат в дальнейшем для удачного мы находимся в центре города, и Гуляйполе почти
мы находимся в центре города, и Гуляйполе почти Так что победа будет за нами.