Arabic → Turkish transcript

Resmî olarak, şehir Rakka, Rakka vilayeti, Rakka kırsalı aşiret evlatlarının

kontrolünde

Arap aşiretlerinin evlatları Şimdi Suriye halkının tüm bileşenlerinin evlatları

Şu an Rakka’yı kontrol ediyor, Rakka halkının girişe kutlamaları var

Aşiretlerin Rakka şehrine girişine, buradan Rakka’nın kalbinden, dininizi yüceltsin

Allahu ekber, haydi selamlayın onları, selamün aleyküm

Haydi hacı, hacı, hacı, dinini yüceltsin şimdi

Şehrin ortasından

Rakka şehrinin ortasından

Şu an Rakka şehrinin ortasındayız, hoş geldiniz, Allah yaşatsın onları,

hoş geldiniz gençler, Allah yaşatsın onları

Rakka özgürleştirildi

Buraya gelin, buraya gelin, Allah büyüktür, Allah yaşatsın onları,

Allah yaşatsın onları,

yüceltsin dinini, bırakın konuşayım, bırakın konuşayım gençler,

bırakın o konuşsun, biz şimdi

Rakka şehrinin ortasındayız

Rakka artık

özgürleştirildi,

ama bırak da konuşayım, elini biraz çek

Rakka özgürleştirildi, aynen,

sadece bir dakika, kaldırıma, kaldırıma, kaldırıma, çık kaldırıma

sadece bir dakika,

kaldırımda tekbir,

Allahu ekber, tekbir, Allahu ekber

Rakka özgürleştirildi, Allahu ekber

Rakka bizimdir,

Allahu ekber, tekbir, Allahu ekber, tekbir,

Allahu ekber, tekbir, Allah en büyük, Rakka bizim, Rakka özgür,

Allah dininizi yüceltsin

Allah dininizi yüceltsin

Allahu ekber, haydi karşılayın onları,

haydi karşılayın onları, öyleyse biz şimdi

biz şimdi tam ortasındayız Rakka şehrinin

şu an Rakka halkı bizimle kutluyor

aşiretler başardı

Rakka’yı özgürleştirmeyi

Arap aşiretleri kendini özgürleştiriyor,

çağrılar tüm aşiretlere

Suriye Ceziresi’nin tamamında ayaklanmaya

ta ki Suriye Ceziresi bütünüyle özgür olana dek, Allahu ekber