Transcript · Spanish → English
US Colombia Security Cooperation Announcement
The United States announced that it will strengthen collaboration
with Colombia on security matters.
This follows a meeting with Defense Minister-designate Jorge Eduardo Mora and
the Deputy Assistant Secretary of War for Western Hemisphere Affairs, Joseph Homer.
This meeting and the results of this encounter were only made known today,
since the meeting took place at the end of last week,
although the Deputy Assistant Secretary published photos of the meeting this
morning on his X account, giving details of what will be
Patriot Plan 2.0.
Colombia is historically one
of the strongest partners of the United States in security and defense.
Under the leadership of President-elect Abelardo de la Espriella,
we plan to take this alliance to a new level with Patriot Plan 2.0,
Homer stated in a message shared on his social media.
We feel proud and honored to have welcomed Colombia's
Defense Minister-designate Jorge Eduardo Mora at the Pentagon last week,
the US official added.
But what does this Plan Patriota 2.0 consist of?
It initially consists of Colombia's entry into the so-called coalition against
drug cartels, which includes 19
countries in the Western Hemisphere, the Shield of the Americas.
It is also a military cooperation agreement against
terrorist organizations and capacity building, and this certifies
the change of
language and the new stage of cooperation between the United States and Colombia.
End of transcript · 229 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Estados Unidos anunció que va a reforzar la colaboración con Colombia en materia de seguridad. Esto tras una reunión con el ministro de Defensa designado Jorge Eduardo Mora y el subsecretario de Guerra para Asuntos del Hemisferio Occidental, Joseph Homer. Esta reunión y los resultados de este encuentro se dieron a conocer hasta hoy,
pues la reunión se dio a finales de la semana pasada, aunque el subsecretario publicó fotografías del encuentro en la mañana de hoy en su cuenta de X y dando detalles de lo que será el Plan Patriota 2 0. Colombia es históricamente uno
de los socios más sólidos de Estados Unidos en materia de seguridad y defensa. Bajo el liderazgo del presidente electo Abelardo de la Espriella, planeamos llevar esta alianza a un nuevo nivel con el Plan Patriot 2 0, aseguró Homer en un mensaje compartido en sus redes sociales. Nos sentimos orgullosos y honrados de haber recibido al ministro de
Defensa designado de Colombia Jorge Eduardo Mora en el Pentágono la semana pasada, agregó el funcionario estadounidense. Pero en qué consiste este Plan Patriota 2 0? Consiste inicialmente en la entrada de Colombia a la llamada coalición en contra de los carteles del narcotráfico que comprende a 19
países en el hemisferio occidental, el escudo de las Américas. También se trata de un acuerdo de cooperación militar contra organizaciones terroristas y fortalecimiento de capacidades y con ello se certifica el cambio de lenguaje y la nueva etapa de cooperación entre Estados Unidos y Colombia.
