Transcript · Spanish → Japanese

Immigration and Community Concerns

あなたがしている主張は、 その、おそらく…

あなたの怒りから出たもので、 少し

危険かもしれません。 全員出て行けとは

言えないでしょう…

何がですか?

セウタ市民として、だって… 考慮すべきこともあるはず…

いえ、違います

この人たちの一部がやって来た 事情を考慮して、

全員ではなくても、

解決策を探るべきです。

では説明します、言わせて…

たとえ政府が…

言わせてあげて、ノエリア。言わせ てあげて。

彼らがどういう事情でやって来た のか 説明させてください。

ええ、ええ、分かっています。

ええ、ノエリア、どうぞ。

彼らがやって来た状況というのは、 不法に越えてきたということです、

国境を。

ええ。

それが彼らがやって来た状況です。

国境を侵犯して来たのなら、 同じように送還されるべきです。

私たちの子どもたちに罪はないの ですから。

私の子供たちは家に閉じこもって いた、 あの子たちに罪はない、うちの子は

11歳と12歳よ。 海にも行けずに—海にも

行けずに学校へ 閉じこもらなきゃならないなんて。

でも閉じこもっているって、なぜ? 何か危害を加えられると

恐れているの?

ええと、それはもう—

もちろん、私は怖いわ—

またそうやって 犯罪と移民を結びつけている。

私が怖がっているのは、 デモに参加したからよ。

いや、そうじゃなくて—

おいおい、違うだろ。 結びつけるべきじゃない、

結びつけてはいけない。

15件の強姦… たった一晩で15件の強姦事件よ。

あの、移民は犯罪と同義… 同義語ではないんだ。

そうね、 でも2人の未成年の子を持つ母親が

そこまで怯えるなんて。

でもさ、これも これも矛盾しているよ。

あんたの子供をここに連れてきて 度胸があるなら外に出してみなさ いよ!

ここに子供を連れてきなさい! ここに連れてきてみなさい!

連れてきなさい!度胸があるならね !

マドリードで着飾って座ってる分 には 簡単なことよね

でも…

座ってるだけなら簡単よ こっちに来なさい 私だって同じ税金を

払ってるんだから 私がタダでここにいるとでも

思ってるの?

私はそんな話をしてるんじゃない

子供の学費のために働いてるのよ 家から学校まで歩いて

通えるようにね 歩行者専用道なのに 通えないのよ

通えないの!行けないのよ!

遮らないで 聞きなさい スペイン中に聞いてほしいの

スペイン中に届いてほしい 9月1日になっても打ち切らずに

9月1日に政治活動が再開してもね

DANAやラ・パルマのように 私たちを忘れないでほしい

セウタ人は屈しない 私たちは手強いから、これから

ずっと

気骨を見せて、最後の日まで 徹底的に抗い続けてやる

そうよ、そう

奴らに私たちは倒せない 人権のことなんて語らないで

私の子供たちの権利はどこにある の?

私の子供たちの権利は 誰が守ってくれるの?

母親である私が体を張って守るの よ あんたみたいにスタジオに座って ないで

違う、そんなのは守ることじゃない 誰かの権利を守るというのは――

そういうことじゃない

End of transcript · 701 words · machine translated

Original transcript (Spanish)

El discurso a lo mejor que estás lanzando, eh, pues que es producto de, de tu, de tu enfado, quizá es un poco peligroso, porque no se puede decir que se vayan todos, eh- ¿Con qué?

Esto es de Ceutí, porque hombre, eh, también hay que ver- Ah, no ...las circunstancias en las que han venido algunas de estas personas, no todas, y buscarles una solución.

Pues les voy a explicar, déjeme- Aunque el Gobierno- Déjala, Noelia. Déjala, Noelia. Déjeme que le explique las circunstancias en las que han venido. Sí, sí, yo, yo lo entiendo.

Sí, sí, Noelia, venga. Las circunstancias en las que han venido ha sido violando una frontera. Sí. Esas son las circunstancias en las que han venido.

Y si han venido violando una frontera, de la misma forma tienen que volver. Porque nuestros hijos no tienen culpa. Mis hijos estaban encerrados en mi casa, mis hijos no tienen culpa, mis hijos tienen once y doce años. ¿Hay derecho a que no tengan de-- que no vayan a la playa y que se tengan que encerrar en un colegio?

Pero están encerrados, pero ¿por qué? ¿Por qué tienes miedo de que les hagan algo? Eh, es que ya- Claro, yo tengo miedo- Ya estamos otra vez vinculando delincuencia con inmigración.

Yo tengo miedo porque yo fui a una manifestación. No, es que- Y hombre, es que no es. No se debe vincular, no se debe vincular. Las viol-- las quince violaciones. Las quince violaciones en una sola noche.

Eh, la, la inmigración no es sin-- no es sinónimo de delincuencia. No, pero para que una madre con dos hijos menores se alarme. Pero vamos a ver, también esto es una, también esto es una contradicción. ¡Trae a tus hijos aquí, los sacas a la calle si tiene cojones!

¡Trae a tus hijos aquí! ¡Trae a tus hijos aquí! ¡Tráelos! ¡Tráelos si tiene cojones! Que desde Madrid sentadita y pincadita es muy fácil. Es que... Sentadita es muy fácil. Vente aquí, que yo pago los mismos

impuestos que tú. No te vayas a pensar que yo estoy aquí gratis. Yo no estaba hablando de eso. Que yo estoy trabajando para pagarle a mis hijos su colegio, para que puedan ir andando desde mi casa al colegio, porque es una calle peatonal y

no pueden ir. ¡No pueden ir, no! No, que no me corten, que me escuchen, que nos escuche España, que nos escuche España y que esto no se corte el día uno de septiembre. El día uno de septiembre, cuando empiece el curso político, que no se olviden de nosotros como se olvidaron de La Dana y de La Palma.

Los ceutíes no, los ceutíes somos duritos de roer y vamos a estar aquí dando cojones, dando por culo hasta el último día. Sí, sí, sí. No, no van a poder con nosotros. No me venga a hablar de derechos humanos.

¿Los derechos de mis hijos dónde están? ¿Los derechos de mis hijos quién los protege? Su madre aquí con un par de cojones, no sentada en un plató como tú. No, así no se defiende, así no se defienden los derechos de alguien.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.