Transcript · Arabic → English
Discussion on Jihad in Yemen
God has ordained it.
And today, brothers,
jihad in Yemen
is armed jihad.
For whoever is in Yemen,
and for those the legitimate government
called upon for help, and who responded.
As for whoever is in his own country,
we have said time and again, and we will not change our view.
Whoever is in his own country may not
seek to fight in another
country except under the banner of his ruler
or with the permission of his Muslim ruler.
If someone asked me, "I am from Egypt and want to go to Yemen,
should I fight?" I would say no. Stay under your ruler's banner.
If your ruler permits you, go.
The principle among Sunni Muslims does not change.
But by God, the fighting of the people of
Yemen and of those the legitimate government in
Yemen called upon for help is lawful fighting.
End of transcript · 146 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
شرع الله. واليوم يا إخوة الجهاد في اليمن جهاد بالسلاح. لمن كان في اليمن.
ومن استغاثت بهم الحكومة الشرعية وأجابوها. أما من كان في بلده فقلنا مرارا وتكرارا ولا نغير رأينا. من كان في بلده لا يجوز له أن
يطلب قتالا في بلد آخر إلا تحت راية ولي أمره أو بإذن ولي أمره المسلم. لو سألني سائل أنا من مصر أريد أن أذهب إلى اليمن أقاتل؟ أقول لا. الزم راية ولي أمرك.
لو أذن ولي أمركم اذهبوا. القاعدة عند أهل السنة والجماعة ما تتغير. لكن والله إن قتال أهل اليمن ومن استغاثت بهم الحكومة الشرعية في اليمن قتال شرعي.