Transcript · French → Italian
Discussion on Protest Reasons
Sono qui, continuate, sì!
Ma aspetta. Ma aspetta. Tu,
sai perché stanno
manifestando?
Sì.
Perché?
Perché, prima di tutto, eh…
Eh, prima di tutto,
la mensa è cara.
Eh, cos'altro c'è?
Ci sono, ci sono un sacco di cose.
Ma tu non lo sai. Perché stai riflettendo.
Perché dici blocco. Quando parli di blocco,
per andare a manifestare, bisogna
sapere come— perché manifesti. Siamo d'accordo?
Sì.
Perché io non posso andare a
qualcosa che non
conosco.
Siamo d'accordo, ragazzi?
Quando manifesti, perché manifesti?
Noi siamo qui solo per spaccare tutto.
Per spaccare tutto?
A noi non importa.
Ma fai sul serio?
C'è gente che ti guarda da sopra.
Ah, stanno per—
Quindi tu sei qui per spaccare tutto. Non sai perché manifesti.
Sì, in realtà, davvero, io manifesto.
Tu, pensi che ci sia una routine alla mensa?
No, in realtà manifesto perché, già, è caro.
Cos'è che è caro?
È molto caro. La benzina…
La scuola non si paga.
Tu non paghi. Siamo d'accordo.
No.
Ecco.
Ma la macchina la paghiamo.
Quale macchina?
Eh sì, la macchina la paghiamo.
Tu vai in macchina?
Sì.
Con cosa?
End of transcript · 186 words · machine translated
Original transcript (French)
Je sois là, continuez, ouais ! Mais attends. Mais attends. Est-ce que toi, tu sais pourquoi ils sont en train de manifester ? Ouais.
Pourquoi ? Parce que déjà de un euh... Euh, déjà de un, pour la cantine, c'est cher. Euh, il y a quoi encore ?
Il y a, il y a un tas de choses. Mais toi, tu sais pas. Parce que t'es en train de réfléchir. Parce que tu dis blocage. Quand tu dis blocage là, pour aller manifester, il faut savoir comme-- pourquoi tu manifestes. On est d'accord ?
Ouais. Parce que moi, je peux pas me déplacer pour aller dans quelque chose que je sais pas. On est d'accord, les gars ?
Quand tu manifestes, tu manifestes pourquoi ? On est là juste pour tout casser, nous. Pour tout casser ? On s'en fout, nous. Mais t'es sérieux
? Il y a des gens qui te regardent en haut. Ah, ils vont- Donc toi, tu es là pour tout casser. Tu ne sais pas pourquoi tu manifestes. Si, en vrai, en vrai de vrai, je manifeste. Toi, tu penses qu'il y a une routine cantine ?
Non, en vrai, je manifeste parce que déjà, c'est cher. C'est quoi qui est cher ? C'est très cher. L'essence... L'école, c'est pas payé. Tu ne payes pas. On est d'accord.
Non. Voilà. Mais la voiture, on paye. Quelle voiture ? Eh oui, la voiture, on paye.
Toi, tu vas en voiture ? Oui. En quoi ?
