Transcript · Spanish → English
Analysis of Referee Decisions in Football Match
This is what Gil Manzano said before the match.
Any doubts that may arise, we are open to, to
explain them and carry out that, that educational role
that, that we often have to do on the
field.
But when Valverde approaches in the fifth minute, he is already threatening cards.
This
is over. But next time, I'll book you, okay?
No,
it's over.
In fact, one minute before this conversation with
Fede, he had already booked
Diomandé. Real Madrid's first foul in the
match, and for Gil Manzano,
it was a yellow without a second thought.
However, Elche's first card for a foul came in the
seventy-
eighth minute, by which point they had already committed 17
fouls without receiving
a single booking. Fouls that, as you'll see below, really
could have warranted yellow cards.
In the 25th minute of the match: Valverde takes this hard stamp on the
edge
of the box, but Gil Manzano only awards a foul.
And if the yellow cards were not shown, how were the red cards going to be?
In the 32nd minute, this very hard elbow from Osorio on Hausen
resulted in
nothing. A brutal assault that endangered his
physical safety and that
Gil Manzano did not punish as it deserved.
But worse still, González Francés did not alert him from the VAR.
Looking at this image, which also shows how the Elche player makes the
movement with his elbow to strike the Madrid player's face.
And despite it being so obvious, he did not call him to overturn his
decision.
A very clear assault that went unpunished.
Elche should have played for an hour with one fewer player.
The player who, incidentally, ended up making it 1-2 two minutes
later.
But Gil Manzano's leniency toward Elche's players would continue
for virtually the entire match.
Look at this one: the 53rd minute.
Güler tries to get away, look where Víctor Chust's foot ends up.
Well, Gil Manzano didn't even call a foul. Studs at knee height
and nothing.
Then there are the late, completely intentional challenges, like the one
Vini suffers in the 56th minute, which also ends without a yellow card.
Or the one they do to Konaté when he was trying to play the ball out,
leaving his
leg in and bringing him down.
Two challenges with no chance of playing the ball, and for Gil Manzano
nor did they warrant a booking.
Neither did this one by Lema on Mbappé.
Elche, after committing 21 fouls,
received four yellow cards, but two of
them came in the 93rd and 94th minutes, without
barely affecting Elche's play.
Very different from the two cards he showed Real Madrid for just eight
fouls, one of which came in the fourth minute
with the entire match still
ahead. This was Gil Manzano's refereeing in the
Elche-Real
Madrid match. Tough fouls that went unpunished.
And worst of all, an assault that endangered one of
our
players, which Gil Manzano and González Francés overlooked.
End of transcript · 501 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Esto decía Gil Manzano en la previa del partido. Cualquier tipo de duda que pueda surgir, nosotros estamos abiertos a, a explicarla y hacer ese, esa falta pedagógica que, que muchas veces tenemos que hacer en el campo.
Pero cuando Valverde se acerca en el minuto cinco, ya amenaza con tarjetas. Esto se acabó. Pero en la siguiente te saco, ¿vale? No, se acabó.
De hecho, un minuto antes de esta conversación con Fede, ya había amonestado a Diomandé. Primera falta del Real Madrid en el partido y para Gil Manzano, amarilla sin pensarlo ni un solo segundo.
Sin embargo, la primera cartulina por falta para el Elche fue en el minuto setenta y ocho, cuando ya habían cometido diecisiete faltas anteriormente, sin ver una sola amonestación. Faltas que, como vais a ver a continuación, bien
pudieron ser merecedoras de amarilla. Minuto veinticinco de partido: Valverde recibe este fuerte pisotón en la frontal del área, pero Gil Manzano solo señala falta. Y si no aparecían las amarillas, ¿cómo iban a aparecer las rojas?
En el minuto treinta y dos, este durísimo codazo de Osorio a Hausen se quedó en nada. Una brutal agresión que puso en peligro su integridad física y que Gil Manzano no castigó como se merecía.
Pero lo más grave es que González Francés desde el VAR no le avisó. Viendo esta imagen en la que se aprecia además cómo el jugador del Elche hace el gesto con el codo para golpear la cara del madridista. Y aun siendo así de evidente, no le llamó para que rectificara su decisión.
Una agresión clarísima que quedó impune. El Elche debió jugar una hora de partido con un futbolista menos. Jugador que, por cierto, acabó marcando el uno a dos minutos más tarde. Pero la permisividad de Gil Manzano con los futbolistas del Elche iba a continuar
durante prácticamente todo el partido. Atención a esta: minuto cincuenta y tres. Güler intenta marcharse y fijaos donde acaba el pie de Víctor Chust. Pues Gil Manzano no pitó ni falta. Tacos a la altura de la rodilla y nada.
Y luego están las entradas a destiempo y con total intencionalidad, como la que sufre Vini en el cincuenta y seis, que también termina sin amarilla. O la que le hacen a Konaté cuando intentaba sacar el balón jugado, dejándole la pierna y derribándole.
Dos entradas sin posibilidad de disputar el balón y que para Gil Manzano tampoco fueron merecedoras de amonestación. Como tampoco lo fue esta de Lema a Mbappé. El Elche, después de cometer veintiuna faltas, vio cuatro amarillas, pero dos de
ellas fueron en los minutos noventa y tres y noventa y cuatro, sin que condicionara apenas el juego del Elche. Muy diferentes a las dos tarjetas que le mostró al Real Madrid por tan solo ocho faltas, siendo una de ellas en el minuto cuatro con todo el partido por
delante. Así fue el arbitraje de Gil Manzano en el Elche-Real Madrid. Duras faltas que terminaron sin amarilla. Y lo más grave de todo, una agresión que puso en peligro a uno de nuestros
futbolistas y que Gil Manzano y González Francés pasaron por alto.
