Transcript · Persian → Arabic
Persian → Arabic transcript
المسألة الأخرى هي أنهم هم أنفسهم لا يفهمون أبداً أنهم يزعزعون
است که خود اینها نمیفهمند اصلاً زیربنای
أساس بلدهم. لماذا؟ لأنهم ذهبوا مع دولة تدعى...
چون اینها رفتند با یک کشوری به نام... رفتند با یک رژیمی به نام اسرائیل
وتحالفوا معه. ماذا تقول إسرائيل؟ تقول إسرائيل يجب أن أغير خارطة الشرق الأوسط.
اسرائیل میگه نقشه خاورمیانه رو من باید عوض کنم. آقای بن زاید شما اینو قبول داری؟
اگه قبول داری خیلی از
الباحثين السعوديين يقولون إن أبوظبي تابعة للسعودية.
إذا كنت تقبل فكر
السيد نتنياهو، فهل أنت مستعد لمنح أبوظبي للسعودية؟ أو يا سيد أمير
یا آقای امیر کویت، عراقیها،
غالبية العراقيين يعتقدون أن جزيرة بوبيان ملك لهم. لأن خور عبد الله هذا أيضاً
هو المنفذ الوحيد للعراق إلى الخليج الفارسي، أحد جانبيه بلدهم، والجانب الآخر هو
جزيرة بوبيان. يقولون إن سفننا تمر عبر خور عبد الله هذا، وبوبيان لنا. حسناً، أنتم
بوبیان مال ماست. خب شما که رفتید با اسرائیل همفکر شدید، همعقیده شدید،
او میگه باید نقشه خاورمیانه عوض بشه، شما نمیفهمید که اگر بخواهید تو
اندیشه اونا حرکت کنید،
فسيتعين عليكم غداً التنازل عن بوبيان للعراق أو أبوظبي للسعودية؟ ألا يوجد حتى هذا
القدر من الوعي لديهم ليدركوا أن السير في طريق
المخططات الجديدة
الخارجية، سيؤدي إلى جعل المنطقة بأكملها تشهد تقلبات،
نوساناتی خواهد شد،
وستشهد أحداثاً ستنتهي بضررهم هم أنفسهم.
نأمل على أي حال، وحتى هذه اللحظة، أن مسؤولي بلدنا الأعزاء،
وقائد بلدنا العزيز، يريدون من هؤلاء أن يعودوا. أن يعودوا، وألا يستمروا من
برگردند، دیگه از اینجا به بعد دیگه با اسرائیل و آمریکا ادامه ندن. یک علامت سؤال...
End of transcript · 257 words · machine translated
Original transcript (Persian)
مسئله دیگری که هست این است که خود اینها نمیفهمند اصلاً زیربنای کشور خودشون رو دارن متزلزل میکنند. چرا؟ چون اینها رفتند با یک کشوری به نام... رفتند با یک رژیمی به نام اسرائیل همپیمان شدند. اسرائیل چی میگه؟
اسرائیل میگه نقشه خاورمیانه رو من باید عوض کنم. آقای بن زاید شما اینو قبول داری؟ اگه قبول داری خیلی از پژوهشگران عربستان میگن ابوظبی مال عربستانه. اگه تو تفکر آقای نتانیاهو رو قبول داری، حاضری ابوظبی رو بدی به عربستان؟
یا آقای امیر کویت، عراقیها، غالب عراقیها معتقدند جزیره بوبیان مال اونهاست. چون این خور عبدالله هم که تنها راه ورودی کشور عراق به خلیج فارسه، یه طرفش کشور خودشون هست، یه طرفش جزیره بوبیانه. اینا میگن ما از کشتیهامون از این خور عبدالله میره، بوبیان مال ماست. خب شما که رفتید با اسرائیل همفکر شدید، همعقیده شدید،
او میگه باید نقشه خاورمیانه عوض بشه، شما نمیفهمید که اگر بخواهید تو اندیشه اونا حرکت کنید، فردا باید بوبیان رو بدید به عراق یا ابوظبی رو بدید به عربستان؟ اینقدر شعور هم وجود نداره که بفهمن رفتن توی مسیر نقشههای جدید
خارجی، این باعث میشه که کل منطقه دچار نوساناتی خواهد شد، دچار رویدادهایی خواهد شد که به ضرر خود اینها تمام بشه. ما امیدواریم به هر حال هنوز هم که هنوزه تا این لحظه مسئولان عزیز کشور ما، رهبر عزیز کشور ما خواهان این هستند که اینها برگردند.
برگردند، دیگه از اینجا به بعد دیگه با اسرائیل و آمریکا ادامه ندن. یک علامت سؤال...
