Persian → English transcript

I am Salimi, one of the people

Triage, Khataman Hospital, operations

and your colleague

are now

in the city of Bager

If I want to say it

there is one thing to keep in mind

on this subject

This ride that

I am doing for the people

Back when these people were newborns

or when, at the hospital,

you would separate the newborns

the newborns who had just been born

this group took some of them away

Just that moment when

for myself

it was very painful there

Now, those three children that

my colleagues brought to me wrapped up

the dark corridor

they brought those three children to me with this same

program, I took them to the ward

Each one of the colleagues, each of them

was really stressed

They came and each of them took one from me

so that now, one by one, they would take them

to their mothers, who always

experience this in the operating room

because the number of cases was so high

and all these charts had to

be assigned to the wards

I could not find their mothers

so, in a loud voice

with the sound of their wristbands

I would call out

and I would find them one by one

In that moment, honestly, for me

When my own love was in the thesis moment

that she was a mother

and she was bringing her kids

and they thought that their kids

had had something happen to them

they started to panic

they thought they had been harmed

and they saw that their kids had cried for years

that was when I myself was deeply moved

In that moment, were you not afraid yourself?

Well, maybe you were a coward

and anyone would be

but Najaf is my very life

so the kids were very important to me

I put all of my being into them

I was devoted, and they asked questions

and I spent time on them

those two situations opened up at that moment

the ones I would hold on to

and maybe

that event was meant to happen at that moment

but all the work in the hospitals

everyone had moments of experience

when they helped the patients

and made things happen

I myself did not like

to make the kids’ story

into something exaggerated

but well

we are at your service, watching

your mothers

when they saw the kids

became very happy

I say they became very happy

She was crying

Even a few days later

they called our department

to thank us

for coming for our whole family

They were very happy

They were very happy

They were very happy