Transcript · French → Spanish
Censored Agricultural Technology of Christoflo
Destruyeron sus máquinas y sabotearon su trabajo,
porque su invento amenazaba un mercado de miles de millones de dólares.
Este es el secreto que no quieren que usted sepa.
Justin Christoflo es un antiguo panadero francés e inventor.
En la década de 1920,
comprendió por su experiencia que la tierra y la atmósfera forman una inmensa pila eléctrica natural.
Diseñó en su jardín antenas de cobre,
alambres de hierro e imanes orientados al sur magnético
para captar esta energía pasiva y difundirla directamente en el suelo, a las raíces de las plantas.
Y el resultado fue impactante.
Sin ningún fertilizante químico ni compost,
Christoflo cultiva patatas de un kilo,
zanahorias gigantes de dos kilos y puerros gruesos como brazos.
Según las observaciones de la época, los rendimientos de su huerto se multiplicaron por tres y
las cosechas se adelantaron tres semanas. Esta tecnología gratuita y eterna habría aterrorizado a los gigantes de la química naciente.
Tras la Primera Guerra Mundial,
las fábricas de armas debían reciclar sus reservas de nitratos militares para convertirlas en fertilizantes químicos de pago.
En 1925,
el periódico L'Intransigeant revela que el Gobierno alemán le ofrece diez millones de francos para comprar su patente.
Pero Christoflo se niega por patriotismo.
Es el comienzo de una guerra despiadada.
La Facultad de Ciencias prohíbe la publicación de sus trabajos.
Sus máquinas son incautadas e incluso llegaron a eliminar la palabra electrocultura de los diccionarios franceses para borrarla de la memoria colectiva.
Sin embargo,
un siglo después,
miles de jardineros recrean sus planos en secreto.
Entonces, según ustedes,
¿simple pseudociencia o tecnología revolucionaria censurada?
End of transcript · 265 words · machine translated
Original transcript (French)
Ils ont détruit ses machines et saboté son travail, car son invention menaçait un marché de plusieurs milliards de dollars. Voici le secret qu'ils ne veulent pas que vous sachiez. Justin Christoflo est un ancien boulanger français et un inventeur. Dans les années 1920,
il comprend d'après son expérience que la terre et l'atmosphère forment une immense pile électrique naturelle. Il conçoit dans son jardin des antennes en cuivre, des fils de fer et des aimants orientés vers le sud magnétique pour capter cette énergie passive et la diffuser directement dans le sol aux racines des plantes. Et là, c'est le choc.
Sans aucun engrais chimique ni compost, Christoflo fait pousser des pommes de terre de 1 kg, des carottes géantes de 2 kg et des poireaux épais comme des bras. D'après les observations de l'époque, les rendements de son potager sont multipliés par 3 et les récoltes arrivent 3 semaines en avance. Cette technologie gratuite et éternelle aurait terrifié les géants de la chimie naissante.
Après la première guerre mondiale, les usines d'armement doivent recycler leur stock de nitrates militaires pour en faire des engrais chimiques payants. En 1925, le journal l'Intransigeant révèle que le gouvernement allemand lui offre 10 millions de francs pour racheter son brevet. Mais Christoflo refuse par patriotisme.
C'est le début d'une guerre impitoyable. La faculté des sciences interdit la publication de ses travaux. Ses machines sont saisies et ils sont même allés jusqu'à supprimer le mot électroculture des dictionnaires français pour l'effacer de la mémoire collective. Pourtant, un siècle plus tard,
des milliers de jardiniers recréent ses plans en secret. Alors d'après vous, simple pseudo-science ou technologie révolutionnaire censurée ?
