Transcript · German → English
German → English transcript
You already gave up on Ukraine four years ago.
Today you concede that you support Ukraine.
You were wrong in all of your assessments.
Oh, that is just foolish talk, Mr. Kiesewetter.
I am glad that you see that today.
No, I would rather accuse you of stupidity.
I am telling you, you have the wrong interests.
American Chief of Staff, autumn of '22, CNN interview,
said there will be no military solution in favor of Ukraine.
There is none.
Today, Ukraine is in a completely different position.
Militarily, it is successful.
You foresaw all of these things differently.
You have always been wrong.
You are just parroting what people are shouting about me.
Today, Ukraine is, let me tell you, a spectacle.
Ukraine is on the way,
to protect their people with technological superiority.
And the fate of the people leaves you cold.
No, that's not true.
Let me tell you one thing, Mr. Kiesewetter.
This war is now in its fifth year.
Don't shout.
You're really beside yourself.
Hundreds of thousands of Russians and young Ukrainians have lost their lives.
All those who didn't have the money
to flee abroad,
like 300,000 military-aged Ukrainians to Germany.
Deserters, hundreds of thousands of young men
want to evade military service.
I can understand that.
Because it's a meat grinder that makes no sense.
Because we aren't setting any political goals.
The Bologna Process for young Ukrainian people,
so that they can discover a future.
I am often at universities in Ukraine.
I am often at schools, including vocational schools.
The young people do not want to live in this sphere of influence.
They also do not want to live in the sphere of influence of a great power.
They want to be a self-determined country.
And we are helping with that.
And that must be our task.
And not Germany aggrandizing itself,
as a center, as a central power.
Just speak with the Lithuanians, with the Poles.
That was about logistics.
That is how I understood you.
I have a question.
You want a future in freedom for Ukraine.
End of transcript · 351 words · machine translated
Original transcript (German)
Sie haben vor vier Jahren die Ukraine schon aufgegeben. Heute konzidieren Sie, dass Sie die Ukraine unterstützen. Sie lagen in allen Ihren Einschätzungen falsch. Ach, das ist doch dummes Gerede, Herr Kiesewetter. Ich bin froh, dass Sie das heute sehen.
Nein, ich würde Ihnen je dummer unterstellen. Ich sage Ihnen, Sie haben falsche Interessen. Amerikanischer Generalstabschef, Herbst 22, CNN-Interview, hat gesagt, es wird keine militärische Lösung zugunsten der Ukraine geben. Die gibt es nicht.
Heute sieht die Ukraine ganz anders dar. Militärisch ist sie erfolgreich. Sie haben all die Dinge anders vorausgesehen. Sie sind immer falsch gelegen. Sie plappern nach, welche Leute über mich schreien.
Heute ist die Ukraine, ich heiße Ihnen, Veranstaltung. Die Ukraine ist auf dem Weg, mit technologischer Überlegenheit ihre Menschen zu schützen. Und das Schicksal der Menschen ist Ihnen, es zieht kalt. Nein, das ist nicht wahr.
Ich will Ihnen mal eins sagen, Herr Kiesewetter. Dieser Krieg läuft jetzt im fünften Jahr. Schreien Sie doch nicht. Sie sind ja richtig ausversichert. Wir haben hunderttausende Russen und junge Ukrainer ums Leben gekommen.
Alle diejenigen, die nicht das Geld hatten, sich ins Ausland abzusetzen, wie 300.000 wehrfähige Ukrainer nach Deutschland. Fahnenflüchtige, hunderttausende junger Männer wollen sich dem Wehrdienst entziehen.
Ich kann das verstehen. Weil das eine Blutmühle ist, die keinen Sinn macht. Weil wir keine politischen Ziele setzen. Der Bologna-Prozess für junge ukrainische Menschen, dass sie eine Zukunft entdecken.
Ich bin oft an Universitäten in der Ukraine. Ich bin oft an Schulen, auch an Berufsschulen. Die jungen Leute wollen nicht in diesem Einflussbereich leben. Sie wollen auch nicht im Einflussbereich einer Großmacht leben. Sie wollen ein selbstbestimmtes Land sein.
Und wir helfen dabei. Und das muss unsere Aufgabe sein. Und nicht Deutschland sich selbst überhöhen, als Zentrum, als zentrale Macht. Sprechen Sie mal mit den Litauen, mit den Polen.
Da ging es ja um Logistik. So habe ich Sie verstanden. Ich habe eine Frage. Sie wollen eine Zukunft in Freiheit für die Ukraine.
