Armenian → French transcript
Les amis, là tout de suite, de mes propres yeux, je vois
je vois… cette voiture, s’il vous plaît regardez, qui
qui est une voiture de la police turque. Là, tout de suite,
elle est à Nork, on l’a amenée à l’hôpital pour un malade.
Je veux comprendre, les amis, est-ce que pour nous c’est acceptable
qu’une voiture comme ça roule dans notre pays, que notre pays,
hein, soit déjà complètement turquisé, c’est ça que je veux comprendre.
Après on te dit : « Ne parle pas. » Comment tu veux te taire, enfin ? Là,
d’encore plus près… une seconde, je vais essayer
de la dépasser… Elle ne te laisse même pas passer, mais bon
moi je ferai tout, ce n’est pas ça la question. Vous avez vu ce qui est écrit
sur le côté ?
End of transcript · 133 words · machine translated
Original transcript (Armenian)
Ժողովուրդ ջան, հենց հիմա ես իմ աչքերով տեսնում եմ... ...այ էս մեքենան, խնդրում եմ նայեք, որը որ հանդիսանում ա թուրքական սկոռի։ Հենց հիմա Նորքում ա, բերել էր հիվանդ հիվանդանոց։ Ուզում եմ հասկանամ, ժողովուրդ ջան, մեր համար ընդունելի
ա, որ մեր երկրում էս մեքենան ֆռա, որ մեր երկիրը, հա՞, լրիվ թուրքացել ա արդեն, էդ եմ ուզում հասկանամ։ Հետո ասում են՝ մի խոսա։ Ո՞նց չխոսաս, ախր։ Հեսա ավելի մոտիկից էլ... մի վայրկյան, հեսա փորձեմ իրան անցնեմ... Չի էլ թողում անցնես, բայց դե
ես ամեն ինչ կանեմ, դա չի հարցը։ Տեսա՞ք գրվածը կողքը։