Transcript · English → German
Climate Change Impact on Economy
Überschwemmungen, Dürren und Waldbrände im letzten Jahr waren nur ein Vorgeschmack auf das, was noch kommt.
Ein heißeres Klima und der Verlust der Natur verändern unsere Wirtschaft und unser Finanzsystem.
Bei der EZB müssen wir diesen Wandel verstehen, um die Finanzstabilität zu gewährleisten
und um unser Mandat zur Preisstabilität zu erfüllen.
Mit unserem neuen Klima- und Naturplan
konzentrieren wir uns auf die folgenden drei Dinge.
Erstens: die grüne Wende.
Zweitens: die zunehmenden physischen Auswirkungen des Klimawandels.
Und drittens: die Risiken durch Naturverlust und -zerstörung.
Wir werden die Auswirkungen auf die Wirtschaft und das Finanzsystem untersuchen.
Dies wird uns helfen, unsere eigenen Modelle zu verbessern.
End of transcript · 104 words · machine translated
Original transcript (English)
Floods, droughts and wildfires last year were just a preview of what is to come. A hotter climate and nature loss are changing our economy and our financial system. At the ECB we must understand this change to ensure financial stability and to fulfill our price stability mandate. With our new climate and nature plan,
we focus on the following three things. First, the green transition. Second, the growing physical impact of climate change. And third, the risks from nature loss and degradation. We will study the impact on the economy and the financial system.
This will help us improve our own models.
