Transcript · Portuguese → English
Flávio Bolsonaro's Influence on Rio Security
The one who calls the shots, who appoints, who works in Rio's police forces
is Flávio Bolsonaro.
But you say—
Every appointment in Rio state's security system is made by Flávio Bolsonaro.
Therefore, I want to warn Rio residents and
the people of Rio state, if public
security in Rio state is as it is, ask presidential candidate
Flávio Bolsonaro, because everything went through him.
Appointments go through him, whether in the Civil Police or
the Military Police.
Two department secretaries he appointed have already been arrested.
So what? His trusted man has now
appeared with an aide talking to a drug trafficker.
Pick up the paper and you'll see.
Therefore, when I said I don't know who
introduced whom to whom,
whether Cláudio Castro introduced him to Flávio,
Vorcaro, or whether it was Flávio who introduced
Vorcaro to Cláudio Castro,
why is that? Because, simply,
simply put, Cláudio Castro, who is going to be arrested, okay?
There is no other way, he will be arrested.
Another governor of Rio, for example.
Why, why did Cláudio Castro replace
the entire, entire Rio Previdência leadership to
invest
three billion seven hundred million?
And at the same time, Flávio is negotiating with Vorcaro
End of transcript · 201 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Quem manda, quem indica, quem trabalha nas polícias do Rio de Janeiro é Flávio Bolsonaro. Mas, cê fala- Toda a indicação do sistema de segurança do estado do Rio de Janeiro é Flávio Bolsonaro. Portanto, eu quero avisar aos cariocas e aos
fluminenses, se a segurança pública do estado do Rio de Janeiro está como está, pergunta pro presidenciável Flávio Bolsonaro, porque tudo passou por ele. As indicações passam por ele, seja da Polícia Civil, seja da Polícia Militar.
Dois secretários de pastas que ele indicou já foram presos. E aí? O homem de confiança dele agora apareceu com um assessor falando com um traficante. Pega o jornal que cê vai ver. Portanto, quando eu disse que eu não sei quem é que
apresentou quem a quem, se foi o Cláudio Castro que apresentou para o Flávio, o Vorcaro, ou se foi o Flávio que apresentou pro Cláudio Castro o Vorcaro, é por quê? Porque simplesmente,
simplesmente o que o Cláudio Castro, que vai ser preso, tá? Não tem outro caminho, vai ser preso. Mais um governador do Rio, por exemplo. O que, por que que, por que que o Cláudio Castro trocou toda, toda a cúpula do Rio Previdência pra
colocar três bilhões e setecentos milhões? E ao mesmo tempo Flávio está negociando com o Vorcaro
