Transcript · English → Polish
English → Polish transcript
Cóż, dziękuję, panie prezydencie.
Ma pan całkowitą rację.
Nigdy w historii nowoczesne wojsko, Iran miał nowoczesne wojsko, nowoczesną marynarkę, nowoczesne
siły powietrzne, nowoczesną obronę powietrzną, dowództwo, ogromny bunkier.
Nigdy żadne nowoczesne wojsko nie zostało tak szybko i historycznie zrównane z ziemią, pokonane
od pierwszego dnia przy użyciu miażdżącej siły ognia.
Kampania powietrzna, którą prowadziliśmy, którą Izrael prowadził razem z nami, była
jedną na karty historii, naprawdę.
I dzieje się tak dlatego, że mamy prezydenta Stanów Zjednoczonych, który kiedy wysyła swoich żołnierzy
do walki, rozwiązuje im ręce, by naprawdę mogli podejść do wroga i go zniszczyć
tak brutalnie, jak to tylko możliwe, od pierwszej chwili.
I dlatego postrzegamy siebie również jako część tych negocjacji.
My negocjujemy bombami.
Macie wybór, gdy krążymy nad Teheranem, o czym mówił prezydent,
wybór dotyczący waszej przyszłości.
Prezydent jasno dał do zrozumienia, że nie będziecie mieli broni nuklearnej.
Ministerstwo Wojny się z tym zgadza.
Naszym zadaniem jest to zapewnić.
Dlatego trzymamy rękę na tej przepustnicy tak długo i tak mocno, jak to konieczne, aby zapewnić,
że interesy Stanów Zjednoczonych Ameryki zostaną na tym polu bitwy zrealizowane.
To nie jest Irak ani Afganistan.
To nie jest prezydent, którego interesują mgliste wizje zakończenia.
Bardzo jasno powiedział nam, co musimy osiągnąć, stworzyć warunki,
w których oni nigdy nie zdobędą zdolności nuklearnych.
I dokładnie to robimy, w sposób, który przejdzie do historii.
Dziękuję, panie prezydencie.
Dziękuję.
End of transcript · 225 words · machine translated
Original transcript (English)
Well, thank you, Mr. President. You're spot on. Never in history has a modern military, Iran had a modern military, a modern Navy, a modern Air Force, modern air defenses, leadership, massive bunker. Never has a modern military been so rapidly and historically obliterated, defeated from
day one with overwhelming firepower. The air campaign that we've conducted, that Israel has conducted alongside us, was one for the history books, truly. And it's because we have a President of the United States that when he sends his warfighters out to fight, he unties their hands to actually go out and close with and destroy the enemy
as viciously as possible from moment one. And that's why we see ourselves as part of this negotiation as well. We negotiate with bombs. You have a choice as we loiter over the top of Tehran, as the President talked about, about your future.
The President has made it clear that you will not have a nuclear weapon. The War Department agrees. Our job is to ensure that. And so we're keeping our hand on that throttle as long as, as hard as is necessary to ensure the interest of the United States of America are achieved on that battlefield.
This is not Iraq and Afghanistan. This is not a President who's interested in vague end states. He's been very clear with us about what we need to accomplish, creating the conditions for them never to have a nuclear capability. And that's exactly what we're doing in historic fashion.
Thank you, Mr. President. Thank you.
