Transcript · English → Spanish
Critique of Capitalism and Socialism
¿No es hilarante que los medios corporativos de repente ahora estén
tan interesados en el socialismo y el comunismo y sus definiciones
académicas, advirtiendo que este giro radical a la izquierda
va a llevar a una economía planificada donde los medios
de producción son propiedad de un gobierno autoritario
controlado por élites? Oye, shh, despierta.
Eso que te enseñaron a temer por la noche, la pesadilla comunista,
está aquí en la habitación con nosotros ahora mismo.
Una economía planificada amañada para el cero coma cero cero cero uno
por ciento que posee todos los medios de producción, la computación, los datos,
la propiedad intelectual, la distribución, la logística, la tierra,
la vivienda, la energía, la red, todo el sistema que
registra el valor de nuestro trabajo, al que llamas finanzas.
Esto no es solo la propiedad de una fábrica.
Es el modelo de propiedad de toda la economía.
Ni siquiera puedes tener tu propia colección de música ya. Oh, no.
Vi a un tipo publicar un video de comedia el otro día sobre tener que suscribirse
a las grandes tecnológicas para acceder a su asiento de inodoro. Oh, lo siento.
¿Olvidaste tu contraseña? En este momento, cualquier cosa que
devuelva la infraestructura esencial a la gente,
el derecho a reparar, el derecho a modificar, el derecho a acceder a
estándares universales para que podamos innovar, la desarticulación de
monopolios que creen que pueden poseer los datos que
definen tu red social. Esto es una locura.
Deberías poder sacar a tu grupo de amigos de esta aplicación y ponerlo en
otra, igual que puedes llevar tu número de teléfono
a otra empresa.
Tus contactos y tu agenda no deberían ser propiedad de Elon Musk.
Al alejarnos de las malas hierbas venenosas, aboliendo el acaparamiento de riqueza,
el acaparamiento de activos, devolviendo las herramientas básicas de la
civilización a los bienes comunes, como el agua limpia, como las granjas,
los materiales de construcción, la atención sanitaria universal, usando la
brillantez matemática de un fondo común de riesgos.
Todo esto, en conjunto, es la respuesta más moderada
que podríamos tener ante el sistema que llamamos capitalismo, que
a todos los efectos prácticos ahora significa el culto al
capital hasta tal punto que los miembros de su secta realmente
creen que quienes mejor pueden acumular la mayor cantidad de
capital son quienes deberían controlar todos los medios de producción,
deberían planificar nuestra economía y controlar toda la vida humana en la Tierra con
un solo propósito, hacerse aún más asquerosamente ricos.
Ese sistema económico es precisamente el que está causando daños permanentes
guerras, colapso climático y está acelerando la desigualdad.
Este es un sistema que apenas tiene unos cientos de años y ya
ha llevado a la humanidad cerca de la extinción.
La especie y la calidad de la humanidad, que probablemente sean
el único aspecto de esta aventura que vamos a llevar con nosotros cuando el
viaje termine.
Exijan las soluciones. Están en la página principal del sitio web.
Aquí tienen el enlace.
End of transcript · 500 words · machine translated
Original transcript (English)
Isn't it hilarious that corporate media is now suddenly so interested in socialism and communism and its academic definitions warning that this radical lurch to the left is going to lead to a planned economy where the means of production are owned by an authoritarian government
controlled by elites? Hey, shh, wake up. That thing you were taught to fear at night, the communist nightmare, it's here in the room with us right now. A planned economy rigged for the point zero zero zero one percent who own all the means of production, the compute, the data,
the intellectual property, the distribution, the logistics, the land, the housing, the energy, the grid, the entire system that logs the value of our labor, which you call finance. This isn't just ownership of one factory. It is the ownership position of the whole economy.
Can't even own your own music collection anymore. Oh, no. Saw some guy post a comedy video the other day about having to subscribe to big tech to access his toilet seat. Oh, I'm sorry. Did you forget your password? At this moment, anything that returns essential infrastructure back to the people,
the right to repair, the right to modify, the right to access universal standards so we can innovate, the breaking up of monopolies that think they can own the data that defines your social network. This is crazy. You should be able to take your friends group out of this app and drop it into
another one, just like you can take your phone number to a different company. Your contacts and your address book should not be owned by Elon Musk. Zooming out of the poison weeds, abolishing wealth hoarding, asset hoarding, returning the basic tools of
civilization to the commons, like clean water, like farms, housing materials, universal health care, using the mathematical brilliance of a risk pool. All of this in aggregate is the most moderate response we could have to the system we're calling capitalism, which
for all practical purposes now means the worship of capital to such an extent that its cult members truly believe that those the most able to accumulate the most capital are the ones who should control all the means of production, should plan our economy and control all of human life on Earth for
one purpose, to make themselves more filthy rich. That economic system is the very one that is causing permanent wars, climate collapse, and is accelerating inequality. This is a system that's barely a few hundred years old, and it's already brought humanity close to extinction.
The species and the quality of humanity, which is likely the only aspect of this adventure we're going to take with us once the journey ends. Demand the solutions. It's on the front page of the website. Here's the link.
