Transcript · English → Portuguese
Investigation of Charlie Kirk's Assassination
Vou descrever brevemente o papel do Centro Nacional de Contraterrorismo na
investigação do assassinato de Charlie Kirk.
Então, analistas do NCTC fazem parte de cada força-tarefa conjunta antiterrorismo
em todo o país. As JTTFs costumam ser lideradas pelo FBI.
O papel do NCTC dentro da JTTF é determinar se existe
algum nexo estrangeiro. Ou seja, isso seria um país estrangeiro,
um governo estrangeiro, um
indivíduo estrangeiro, uma empresa estrangeira, se há alguma
conexão ou nexo com um ato de terrorismo doméstico como o
assassinato de Charlie Kirk. É isso que os analistas do NCTC
estavam fazendo como parte da JTTF, para ajudar na
investigação do assassinato de Charlie Kirk.
Então, os analistas do NCTC estavam atuando a pedido do
FBI para determinar se havia qualquer tipo de conexão estrangeira
ou vínculo estrangeiro
com o assassinato de Charlie Kirk.
O NCTC é uma organização única dentro da comunidade
de inteligência. Faz parte da comunidade de inteligência.
Ele pode ver todo o tráfego operacional, todos os relatórios brutos vindos
da comunidade de inteligência externa, a CIA, a
DIA, a NSA, etc., mas também pode ver os relatórios
operacionais brutos vindos do FBI e de outros órgãos policiais
federais. E ele faz isso, tem essa autoridade para ligar
os pontos. O NCTC foi criado após o 11 de Setembro por
causa das falhas
da CIA e do FBI e da incapacidade de se comunicarem antes
do 11
de Setembro. O NCTC tem esse papel único.
É por isso que fazemos parte da JTTF. Então, a pedido do FBI, nós estávamos
investigando se havia algum tipo de nexo estrangeiro
ou conexão com o
assassinato de Charlie Kirk. Hã, em pouquíssimo tempo,
nos disseram que nossos serviços não eram mais necessários,
que não tínhamos mais
acesso ao repositório que o FBI tinha, onde todas as informações sobre a
investigação eram mantidas. E então o FBI ten—
disse, pouco tempo depois, que
ia transferir a investigação para as autoridades de Utah.
Eu, eu protestei, discordei. Achei que ainda tínhamos muito mais
trabalho a fazer.
Ainda acredito até hoje que tínhamos mais, hã, pistas para checar e
determinar se havia algum tipo de conexão estrangeira.
Não estou dizendo que com certeza havia.
Só estou dizendo que ainda tínhamos mais trabalho a fazer para
garantir que realmente
cumprimos nosso dever para garantir que não havia ligação externa com o
assassinato de Charlie Kirk. Uma grande questão que tenho, e acho que muitos têm sobre o
assassinato, é que, sabe, nos disseram que há apenas um atirador
solitário
envolvido e responsável, e esse processo está tramitando na justiça.
No entanto, havia pessoas postando na internet antes do
assassinato de Charlie que ele seria morto naquele dia em, em Utah.
Isso indica fortemente que havia mais pessoas envolvidas no plano para
matar Charlie Kirk. Por isso, acho fundamental
que continuemos a perguntar quem matou
Charlie Kirk, como e por quê. E vou apenas encerrar com Charlie Kirk
cito que é fundamental que continuemos a fazer perguntas
porque é a única coisa que nos mantém livres.
Obrigado e que Deus abençoe.
End of transcript · 511 words · machine translated
Original transcript (English)
I'm gonna briefly describe the role of the National Counterterrorism Center in the investigation of the assassination of Charlie Kirk. So NCTC analysts are a part of every joint terrorism task force throughout the entire country. The JTTFs are typically led by the FBI. NCTC's role within the JTTF is to determine if there is
any foreign nexus. So that would be a foreign country, a foreign government, a foreign individual, a foreign company, uh, if there's any foreign connection or nexus to an act of domestic terrorism like the assassination of Charlie Kirk. So that's what NCTC analysts
were doing as part of the JTTF, uh, to assist the investigation of the assassination of Charlie Kirk. So NCTC analysts were operating at the request of the FBI to determine if there was any kind of foreign connection or foreign nexus
to the assassination of Charlie Kirk. So NCTC is a unique organization within the intelligence community. It's part of the intelligence community. It can see all the operational traffic, all the raw reporting coming from the forward-facing, uh, intelligence community, the CIA, the
DIA, the NSA, et cetera, but it can also see the raw operational reporting coming from the FBI and other federal law enforcement agencies. And it, it does this, it has this authority in order to connect the dots. NCTC was formed after nine eleven because of the failures
of the CIA and FBI and their inability to communicate prior to nine eleven. So NCTC has that unique role. That's why we're part of the JTTF. So at the request of the FBI, we were looking to see if there was any kind of foreign nexus
or connection to the assassination of Charlie Kirk. Uh, in very short order, we were told that our services were no longer required, that we no longer had access to the repository the FBI had, where all the information on the
investigation was being kept. And then the FBI tr-- said shortly thereafter they were gonna hand over the investigation to the Utah law enforcement. I, I protested, I disagreed. I thought that we still had a lot more work to do.
I still believe that to this day, that we had more, uh, leads to run down to determine if there was any kind of foreign connection. I'm not saying there definitively was. I am only saying that we still had more work to do to ensure that we actually
did our due diligence to ensure there was no foreign nexus to Charlie Kirk's assassination. A big issue that I have, and I think many others have about the assassination, is that, you know, we've been told that there's just a lone gunman that, that's involved and responsible, and that process is playing out in court.
However, there was people that were posting online ahead of Charlie's assassination that he was gonna be killed that day in, in Utah. So that strongly indicates that there were more people involved in the plot to kill Charlie Kirk. So I think it's critical that we continue to ask who killed
Charlie Kirk, how, and why. And I'll just close with a Charlie Kirk quote that it is critical that we continue to ask questions because it is the only thing that keeps us free. Thank you, and God bless.
