Transcript · Azerbaijani → English
Physical Assault on Autistic Child
Physical violence has been committed against
a minor with autism in the capital.
The incident has caused serious concern in society.
The footage shared on social media has sparked widespread discussion.
Regarding this matter, our correspondent Gunel Mammadyarli
has gone to the scene of the incident and is currently live on air.
Hello Gunel, go ahead, we are listening.
Hello Sabina, good day to you.
I also greet our viewers.
Yes, the incident that
occurred yesterday caused a serious public outcry.
A 29- year- old individual used physical force against a child with autism.
The incident took place at 57 Aliashraf Alizadeh, Narimanov district,
where we are now.
Specifically, the 29- year- old individual,
when the child wanted to enter the elevator, assaulted them and pushed them,
causing them to fall to the ground.
The minor's parent shared those
images on social media After it was shared, of course,
it caused condemnation and fear among people.
Citizens state that
now not only children, even they themselves do not dare to get into the elevator,
they are afraid. We will learn the details of the incident from the minor's mother.
Hello Ms. Fidan, please come closer. Good day to you.
In the videos you see, my son wants to get into the elevator.
And a boy pushes him there.
And until I got there, went down…
I never leave my son alone, they blame me.
My son just gets into the elevator before I arrive.
And when I arrived, I saw my son crying,
unable to speak and completely disoriented. When asked, he doesn't answer.
And I've never encountered such an incident.
My son is 11 years old and he can speak.
When he lost his speech,
I didn't understand what had happened. I just took him home.
He lost his speech for four to five hours.
My only reason for sharing this video is so that all
parents know that such people are among us.
Of course, I contacted the police, and in a very short time, the police caught and
took him away.
And as far as I know, he has already been placed in a clinic.
And I want all parents to know that there are such people among us,
and we must never leave our children alone.
It doesn't matter if they have autism or not, anything could have happened.
Fortunately, it just ended like this, I mean, anything could have happened.
The person who committed this act was detained by police officers,
and according to the latest information,
measures are being taken to place him in a medical facility,
taking into account his health condition.
For now, this is all the information I have.
We will investigate the incident,
and more detailed information we will continue to bring to your attention in our
upcoming broadcasts.
Go ahead, Sabina, the floor is yours.
Thank you, Gunel,
to both you and the parent for providing detailed
information and shedding light on this issue.
It indeed caused a huge stir in society and sparked discussions.
But still, we believe that whatever the legal aspect is,
the issue will definitely be resolved legally.
And we continue with the next story of our broadcast.
End of transcript · 533 words · machine translated
Original transcript (Azerbaijani)
Paytaxtda autizmli azyaşlıya qarşı fiziki zorakılıq edilib. Hadisə cəmiyyətdə ciddi narahatlıq yaradıb. Sosial şəbəkələrdə yayılan görüntülər geniş müzakirələrə səbəb olub. Məsələ ilə əlaqədar əməkdaşımız Günel Məmmədyarlı hadisənin yaşandığı ünvana yollanıb və hazırda canlı bağlantıdadır.
Salam Günel, buyur, səni eşidirik. Salam Səbinə, hər vaxtınız xeyir olsun. Tamaşaçılarımızı da salamlayıram. Bəli, ötən gün baş verən hadisə cəmiyyətdə ciddi rezonans doğurdu. ötən gün baş verən hadisə cəmiyyətdə ciddi rezonans doğurdu.
Belə ki, 29 yaşlı şəxs autizmli uşağa qarşı fiziki təzyiq göstərib. Hadisə hazırda olduğumuz Nərimanov rayonu Əliəşrəf Əlizadə 57 ünvanında baş verib. Belə ki, 29 yaşlı şəxs liftə daxil olmaq istəyən Belə ki, 29 yaşlı şəxs liftə daxil olmaq istəyən Azyaşlının valideyni həmin görüntüləri sosial şəbəkədə
Vətəndaşlar bildirirlər ki, artıq nəinki uşaqlar, Biz hadisənin baş vermə təfərrüatlarını azyaşlının anasından öyrənəcəyik. Salam Fidan xanım, zəhmət olmasa yaxınlaşarsız. Hər vaxtınız xeyir olsun. Gördüyünüz videolarda oğlum liftə girmək istəyir. Və orada bir oğlan onu itələyir. Və mən ora çatana qədər, düşənə qədər... Oğlumu heç vaxt tək qoymuram, məni qınayırlar.
Və orada bir oğlan onu itələyir. Və mən ora çatana qədər, düşənə qədər... Oğlumu heç vaxt tək qoymuram, məni qınayırlar. Sadəcə mən gələnə qədər oğlum liftə girir. Və mən gəldiyimdə artıq oğlumun ağlayaraq nitqini itirdiyini və özünü itirdiyini görürəm. və nitqi var. Nitqini itirəndə artıq anlamadım nə olub. və nitqi var. Nitqini itirəndə artıq anlamadım nə olub.
Sadəcə evə apardım. 4-5 saat nitqini itirdi. Bu videonu paylaşmaq səbəbim sadəcə, yəni bütün valideynlər bilsin ki, belə insanlar aramızdadır. Əlbəttə ki, mən polisə müraciət etdim və çox az müddətdə polislər tutdular, apardılar. Və bildiyim qədərilə Və bütün valideynlər istəyirəm ki, bilsinlər ki, belə insanlar var aramızda və uşaqlarımızı qətiyyən tək qoymayaq.
Fərqi yoxdur autizm və ya autizm deyil, hər şey ola bilərdi. Yaxşı ki, sadəcə belə bitdi, yəni hər şey ola bilərdi. Həmin əməli törədən şəxs polis əməkdaşları tərəfindən saxlanılıb və son verilən məlumata görə, onun səhhəti nəzərə alınaraq tibb müəssisəsinə yerləşdirilməsi istiqamətində tədbirlər görülür. Hələlik isə çatdıracağım məlumatlar bunlar idi. Biz hadisəni araşdıracağıq və daha ətraflı məlumatı
növbəti efirlərdə sizin diqqətinizə çatdırmağa davam edəcəyik. Buyur Səbinə, söz sizdədir. Buyur Səbinə, söz sizdədir. Təşəkkür eləyirik Günel, həm sənə, həm valideynə ətraflı məlumat verdiyinə və bu mövzunu işıqlandırdığına görə. Təşəkkür eləyirik Günel, həm sənə, həm valideynə ətraflı məlumat verdiyinə və bu mövzunu işıqlandırdığına görə.
Doğrudan da cəmiyyətdə böyük bir rezonans doğurdu, müzakirələrə səbəb oldu. Amma yenə də düşünürük ki, hüquqi tərəfi nədirsə, mütləq məsələ hüquqi həllini tapacaq. Biz isə buraxılışımızın növbəti xəbərilə davam eləyirik.
