Transcript · English → Portuguese
Unidentified Drones Over New Jersey
Estes não são dos EUA.
drones militares, hum,
novamente, isso está sendo investigado pelas autoridades locais.
Nossa avaliação inicial aqui é que estes não são
drones ou atividades vindas de uma entidade estrangeira ou adversária.
Você está me dizendo que não sabemos que diabo são esses drones em Nova Jersey,
está correto?
Isso mesmo. Isso é loucura, quero dizer, é loucura,
é uma insanidade não sabermos o que são esses drones.
A Guarda Costeira, que disse que um de seus barcos salva-vidas de 47 pés
foi seguido por entre 12 e 30 desses drones enquanto navegava
pela água.
Estes são drones de 1,8 metro que de alguma forma
evitam nossa detecção, não estão sendo detectados. Dizem que não há ameaça, mas
como diabo eles sabem? Eles
não sabem de nada, eles não sabem o que é, não sabem de nada.
Eles sabem que não podem rastreá-los, eles sabem que eles não
emitem sinal, eles sabem que não podem vê-los quando apagam as luzes.
Eles também indicaram
que não sabem de onde eles vêm, não sabem para onde vão.
Uma família afirma que
seguiu um drone em seu carro e, enquanto ele pairava sobre eles, o relógio do
carro deles mudou de hora.
Alguns dos agentes do FBI que foram designados para investigar isso
relataram drones voando sobre suas casas.
É bem aqui sobre Picatinny, havia um drone apenas pairando.
Eu coloquei meu drone no ar e fui em direção a ele.
Eu estava com a bateria cheia,
com menos de três minutos de voo, perdi o controle do drone.
Aviso na minha tela, sabe,
perdi o controle e meu drone começou a cair totalmente apagado.
Estas são baterias totalmente carregadas, são duas baterias que
morreram em segundos e o drone subiu e, tipo, uns
poucos pés acima da mesa e depois voltou logo em seguida.
Certo, está vendo? Está vendo como ele vai?
Está vendo como ele vai?
E então se torna uma espaçonave ou aeronave ou como você quiser chamar.
Que porra é essa, cara?
Isso ficou menor?
Cara, o quê?
Acima do oceano e estava baixo, muito baixo, mas tão brilhante e tão nítido
e era enorme.
Estou preocupado. Enviei uma carta pedindo mais informações e acho que deveria
haver muito mais transparência sobre isso. Você consegue fazer isso fazer mais sentido?
Porque acho que as pessoas em Nova York e Nova
Jersey veem drones do tamanho de um SUV sobre suas casas todas as noites e pensam que
isso não faz sentido nenhum. Eu
entendo por que as pessoas olhariam para isso e ficariam preocupadas.
Nós estamos preocupados com isso
também, e é por isso que temos o Departamento de Segurança Interna e o FBI.
Meu Deus, olhando para isso, e estamos levando a sério.
End of transcript · 461 words · machine translated
Original transcript (English)
These are not U S. military drones, um, again this is being investigated by local law enforcement. What our initial assessment here is that these are not drones or activities coming from a foreign entity or adversary.
You're telling me we don't know what the hell these drones are in New Jersey are, is that correct? That's right. That's crazy, I mean that's crazy, that's madness that we don't know what these drones are. The Coast Guard who said that one of their 47 foot motor lifeboats
was followed by between 12 and 30 of these drones as they went through the water. These are six foot drones that are somehow evading our detection, they are not being detected. They're saying no threat but how the hell do they know? They
don't know anything, they don't know what it is, they don't know nothing. They know that they can't track them, they know that they don't emit a signal, they know that they can't see them when they turn their lights out. They also indicated that they don't know where they come from, they don't know where they go to.
One family claims they followed a drone in their car and while it hovered above them the clock in their car changed times. Some of the FBI agents that have been assigned to look into this have reported drones flying over their homes.
It's right here over Picatinny, there was a drone just hanging out. I put my drone up in the air and went towards it. I had full battery life, not three minutes into the flight, I lost control of the drone. Warning on my screen, you know,
lost control and my drone started going down dead. These are fully charged batteries, it's two batteries that have died within seconds and the drone went up and what like a couple feet off the table and then came right back. Okay, you see it? You see how it goes?
You see how it goes? And then it becomes a spacecraft or aircraft or whatever you want to call it. What the f**k is that bro? Did this get smaller? Bro, what?
Above the ocean and it was low, very low, but so bright and so clear and it was huge. I'm concerned. I issued a letter to ask for more information and I think there should be a lot more transparency about that. Can you make that thing more sense? Because I think people in New York and New
Jersey see drones the size of an SUV over their house every night and think that that doesn't make any sense. I understand why people would be looking at this and being concerned about it. We're concerned about it too, which is why we have the Department of Homeland Security and the FBI.
My goodness, looking at this and we're taking it seriously.
