Transcript · Hebrew → English
Youth Engagement in Political Discourse
What do you think young people here, people who come to hear you, people who see you
outside these places, should do?
Because in the end,
all the things that oppose what you're saying, like religion and violence, they
sell. They sell better. Religion really sells better than you do.
And violence sells better than you do. It's very nice to grandstand about the death penalty for terrorists, and that sells in the end.
עונש מוות למחבלים וזה בסוף זה מוכר.
What should we, who meet young people, we who influence people,
even beyond the people we know, what should we do?
What actions can influence a large number of people and change the outcome of the election?
Convince them, talk to them.
To whom?
To your friends,
your neighbors, your relatives.
Twenty people.
And how many people are in the room now? Fifty? So how many have we reached already?
And when they talk, that's how it works. I understand, I'm not
naive. I mean, I come with a camera crew, and I have eight hundred
thousand followers.
A video like this gets watched— I understand. Now, besides the question of how
I can help in a practical way, how can I
make an impact? You're telling me something else.
They
sell very effective lies,
very effective.
The death penalty for terrorists will solve all the security problems here.
Jewish Power will show the Middle East who's in charge.
And God is on our side, so we'll show them, and we're only
one link in the chain of generations. So now we're suffering.
But in the next world, right,
lies that work very well. You can turn on Channel 14
for 20 minutes whenever you want during the day and suddenly you'll feel what it means to be
strong and right. But guess what? Afterwards,
you can open a window and see reality, and that's what you
need to tell your friends, your family, your neighbors.
Reality.
Reality. You can lie on Channel 14 from morning till
night. You can sell whatever lies you want
about individual providence and supreme providence.
We were in shelters and under rocket sirens
and at war, and our parents were in the reserves,
and Israelis were massacred in their beds, at a party
And then they were killed in a terrible war.
And they promised us we'd already eliminated the nuclear threat
from Iran. But eight months later, we went to war again
with them.
And by the end of this second war, even the United States was no longer
by our side, and there was still enriched uranium,
ballistic missiles, and the same regime ruling Iran,
like Hamas in Gaza, like Hezbollah in Lebanon.
So what if Yinon Magal lies? Reality exists. So what
if Netanyahu lies? Reality exists. So what if Chabad followers or
ultra-Orthodox rabbis or politicians go around lying to children?
Reality exists.
But they still have the fifty-something seats they have.
That's not a small number in light of what you've described about the past three years.
And that's why I leave the house day after day, day after day,
to do what I do. Listen,
your concern is justified, your fear is justified. I'm not
selling you lies.
I'm here because I share your concern. You ask me how
you can help. You ask me what I can
say in the face of such lies
Magicians, so effective.
And that's what I say to you. Speak, persuade, fight.
Stand up and be counted. Fight for your worldview.
It's worth fighting for. Fight for your country.
It's worth fighting for.
And you're asking me what to say.
Today, it's relatively easy.
We're entering this election after three and a half years, it'll already be
four years of very difficult lives,
without security, without school, without stability.
Not only did you experience this, but also people around you who today, mistakenly,
believe Yinon Magal or Bibi Netanyahu or Aryeh
Deri.
Talk to them before despair, before giving up.
It's worth trying to persuade them.
Absolutely.
Talk to them.
End of transcript · 681 words · machine translated
Original transcript (Hebrew)
מה לדעתך הנוער שכאילו פה נמצא, אנשים שבאים לשמוע אותך, אנשים שרואים אותך מחוץ למקומות האלה, מה צריכים לעשות? כי בסוף כל הדברים שמתנגדים למה שאתה אומר, כאילו הדת והאלימות זה מוכר, זה מוכר יותר טוב, כאילו באמת הדת מוכרת יותר טוב ממך
והאלימות מוכר יותר טוב ממך ומאוד יפה לנצנץ בכאילו עונש מוות למחבלים וזה בסוף זה מוכר. מה אנחנו שפוגשים בני נוער, מה אנחנו שיש לנו השפעה על אנשים, אפילו מעבר לאנשים שאנחנו מכירים, מה אנחנו צריכים לעשות? כאילו מעשים להשפיע על כמות גדולה שתשנה את התוצאה של הבחירות.
לשכנע אותם, לדבר איתם. עם מי? עם חברים שלך, עם שכנים שלך, עם קרובי משפחה שלך. עשרים איש.
וכמה יש עכשיו בחדר? חמישים איש? אז לכמה כבר הגענו? וכשהם ידברו ככה זה עובד. אני מבין, אני לא נאיבי. הרי אני בא עם צוות צילום ולי יש שמונה מאות אלף עוקבים. סרטון כזה רואה-- אני מבין. עכשיו, חוץ מהשאלה איך
אני יכול לעזור באופן פרקטי, איך אני יכול להשפיע? אתה אומר לי דבר נוסף. הם מוכרים שקרים מאוד אפקטיבי, מאוד אפקטיבי.
עונש מוות למחבלים יפתור פה את כל בעיות הביטחון ועוצמה יהודית תראה למזרח התיכון מי בעל הבית ואלוהים לצידנו, אז אנחנו נראה להם ואנחנו רק חוליה בשרשרת הדורות. אז עכשיו אנחנו סובלים. אבל בעולם הבא, נכון,
שקרים שעושים מאוד טוב. אתה יכול לפתוח ערוץ ארבע עשרה לעשרים דקות מתי שאתה רוצה לאורך היום ופתאום אתה תרגיש מה זה חזק ומה זה צודק. אבל נחש מה, אחר כך אתה יכול לפתוח חלון ולראות את המציאות וזה מה שאתה צריך להגיד לחברים שלך, למשפחה שלך, לשכנים שלך.
המציאות. המציאות. אפשר לשקר בערוץ ארבע עשרה מבוקר עד לילה. אפשר למכור איזה שקרים שרוצים על ההשגחה הפרטית וההשגחה העליונה. אנחנו היינו במקלטים ובאזעקות
ובמלחמה וההורים היו במילואים וישראלים נטבחו במיטות שלהם במסיבה ואחר כך נהרגו במלחמה איומה והבטיחו לנו שאנחנו כבר חיסלנו את האיום הגרעיני האיראני. אבל אחרי שמונה חודשים שוב יצאנו למלחמה
איתם ובסוף המלחמה השנייה הזאת גם ארצות הברית כבר לא לצידנו וגם יש עדיין אורניום מועשר ויש טילים בליסטיים ואותו משטר באיראן שולט כמו החמאס בעזה כמו חיזבאללה בלבנון.
אז מה אם ינון מגל משקר? יש מציאות. אז מה אם נתניהו משקר? יש מציאות. אז מה אם חב"דניקים או רבנים או פוליטיקאים חרדים הולכים ומשקרים לילדים? יש מציאות. אבל עדיין יש להם את החמישים וכמה מנדטים שיש להם.
זה לא מעט ביחס למה שאתה מתאר של השלוש שנים האחרונות. ולכן אני יוצא מהבית יום אחרי יום, אחרי יום, אחרי יום כדי לעשות את מה שאני עושה. תקשיב, הדאגה שלך מוצדקת, החשש שלך מוצדק. אני לא מוכר לך שקרים.
אני פה כי אני שותף לדאגה שלך. אתה שואל אותי איך אתה יכול לעזור. אתה שואל אותי מה אני יכול להגיד מול שקרים כל כך קוסמים, כל כך אפקטיביים ואת זה אני עונה לך. תדבר, תשכנע, תילחם.
Stand up and be counted. תילחם על תפיסת העולם שלך. זה דבר ששווה להילחם עליו. תילחם על המדינה שלך. זה דבר ששווה להילחם עליו. ואתה שואל אותי מה להגיד. היום זה יחסית קל.
אנחנו באים למערכת הבחירות הזאת אחרי שלוש שנים וחצי זה כבר יהיה ארבע של חיים קשים מאוד, בלי ביטחון, בלי בית ספר, בלי יציבות. לא רק אתה חווית את זה, גם אנשים מסביבך שהיום בטעות מאמינים לינון מגל או לביבי נתניהו או לאריה
דרעי. דבר איתם לפני הייאוש, לפני הויתור. שווה לנסות לשכנע. חד משמעית. דבר איתם.