Transcript · French → Japanese
Discussion on Russian Influence and Politics
ロシアの干渉を語ると笑ってしま う 政治エリートに都合がいいからだ
特に対話を避けられるし、
本当の議論を避けられるし
フランス国民に真実を言わずに済 む。
政治家は全員、あるいは大半が このプログラムに参加している
「ヤング・リーダーズ・オブ・ザ・ ワールド」、ええと、 「世界の若手リーダー」という
CIAの後援を受けたものだ。 フランソワ・オランドもそうだし、
ニコラ・サルコジも
そうだし、 我が国の大半の
大臣たちもそうだ。
そして、確か、 現指導者もそうだ。
ええと、これはすべて確認可能だ、 なぜなら、
受賞者たちは、実際、 サイトで確認できるからだ
フレンチ・アメリカン財団の。 だからすべて完全に透明だ。
そして一部の人々を見た時、 一部の責任者たちを見ると、
欧州の閣僚や外相、 あるいは
欧州の副大臣が、
ロシアが干渉していると言い、 実は一部の者は
名は挙げませんが、誰のことか お分かりでしょう、彼らは
アメリカの財団に 何年も何年も雇われていました。
End of transcript · 202 words · machine translated
Original transcript (French)
Ça me fait sourire quand on parle d'ingérence russe parce que ça arrange nos élites politiques. Surtout, ça évite le dialogue, ça évite la vraie discussion et ça évite de dire la vérité aux Français. Tous nos hommes politiques ou la plupart ont participé au programme
Young Leaders of the World, euh, Jeunes Leaders du Monde, donc qui est parrainé par la CIA. C'est le cas de François Hollande, c'est le cas de Nicolas Sarkozy, c'est le cas de la plupart de nos ministres
et c'est le cas, je crois, de notre dirigeant actuel. Euh, tout ça est vérifiable puisque les, les, les lauréats, en fait, sont disponibles sur le site de la French American Foundation. Donc tout ça est parfaitement transparent. Et quand je vois certains, quand je vois certains responsables,
ministres européens ou ministres des Affaires étrangères ou vice-ministres au sein de l'Europe, dire que la Russie a une ingérence, eh bien certains, que je ne vais pas nommer, mais vous saurez de qui je parle, ont été employés par des fondations américaines pendant, pendant des années.
