Transcript · English → Indonesian
The Impact of Technology on Humanity
Dia adalah seorang sejarawan sains.
Saya telah membaca 100.000 halaman sejarah.
Dan saya rasa kisah sejarah adalah kondisi kemanusiaan
membaik saat kita mendapatkan air bersih, makanan bersih, udara bersih,
listrik, energi bersih, saat kita mendapatkan minyak bumi,
saat kita mendapatkan mobil, saat kita mendapatkan energi nuklir,
saat kita mendapatkan antibiotik.
Jika Anda melihat penderitaan umat manusia selama ribuan
tahun, orang-orang meninggal pada usia 30 tahun.
Ada tingkat kematian bayi 40% karena makanannya kotor,
airnya kotor, dan mereka tidak punya harapan.
Dan saat mereka sekarat karena air kotor dan makanan kotor,
mereka tidak tahu mereka sekarat karena air kotor dan makanan kotor.
Kita mengeluarkan darah George Washington hingga tewas.
Setiap orang kaya di Abad Pertengahan
meninggal karena asam urat karena mereka minum anggur merah,
karena mereka tidak bisa minum air,
karena airnya terkontaminasi.
Jadi, semua perusahaan ini, jika Anda
melihat tingkat kematian korporasi adalah 99%,
rata-rata harapan hidup perusahaan adalah sepuluh hingga 15 tahun.
Dan Anda bisa bilang, ya, kita terima saja apa adanya.
Perusahaan seharusnya hanya bertahan sepuluh tahun.
Sama seperti 40% anak-anak Anda, mungkin mereka
seharusnya mati saja sebelum usia lima tahun,
karena memang begitulah kehendak Tuhan.
Atau mungkin kita mati saja di usia 31 tahun,
yang merupakan harapan hidup di era Inggris Elizabethan.
Namun intinya, mereka tidak mati
karena mereka secara genetik rentan untuk mati.
Mereka mati karena makanan kotor, air kotor,
energi kotor.
Mereka bekerja keras hingga mati.
Dan hal terbaik yang pernah terjadi pada umat manusia
adalah perkembangan teknologi.
Jadi Satoshi berhasil mengidentifikasi satu pengamatan.
Pengamatannya adalah uang itu korup dan kotor
dan cacat.
Dan Anda ingin saya menunjukkan bagaimana uang itu cacat?
Saya bisa menceritakan seribu kisah tentang orang-orang yang
dibunuh demi uang mereka.
Setiap kisah tentang orang Yahudi yang melarikan diri dari otoritarianisme,
setiap kisah di Jerman tentang kaum Protestan, kaum Katolik
yang saling membunuh, semua orang yang datang ke Amerika,
mereka datang karena melarikan diri demi hak kepemilikan.
Seluruh sejarah umat manusia
dipenuhi dengan tragedi karena orang-orang tidak pernah
memiliki energi ekonomi yang layak.
Penderita diabetes tipe 1 tidak dapat menyimpan energi organik.
Mereka akan makan terus hingga mati.
Lemak adalah cara Anda menyimpan energi organik.
Entah bagaimana, selama ratusan juta tahun,
mamalia menemukan cara untuk menyimpan energi organik,
dan mereka memiliki sel lemak.
Kita, sebagai manusia, belum memiliki kemampuan
untuk menyimpan energi ekonomi dengan baik.
Kita mencobanya dengan emas.
Itu tidak pernah benar-benar berhasil.
Saya bisa memberi Anda 100 contoh hal itu tidak benar-benar berhasil.
Saya bisa memberi Anda 1.000 contoh hiperinflasi
sejak tahun 500 SM tentang uang yang tidak benar-benar berfungsi.
Untuk pertama kalinya dalam sejarah manusia,
kita telah menciptakan teknologi yang
memungkinkan manusia mengikat erat energi ekonomi pada diri mereka
atau bagi korporasi untuk mengikat erat energi ekonomi
pada korporasi tersebut.
Artinya, Anda tidak harus menderita
kematian ekonomi yang menyakitkan dan prematur.
Dan Anda bisa memberi tahu saya, oh, itu tidak masalah.
Namun saya akan menunjuk ke semua orang di Afrika.
Saya akan menunjuk ke semua penderitaan di Kuba dan Korea
Utara dan Venezuela.
Saya akan menunjuk ke penderitaan setelah
insiden hiperinflasi yang
terjadi di Brasil, Argentina, Venezuela, Rusia.
Saya bisa terus melanjutkannya tanpa henti.
Secara harfiah ada 100.000 halaman.
Bacalah The Story of Civilization karya Will Durant,
dan Anda akan menemukan 1.000 contoh keruntuhan mata uang
dan kesengsaraan ekonomi.
Dan orang ini, Satoshi, menawarkan hadiah ini kepada kita.
Hadiahnya adalah Anda bisa memiliki uang Anda sendiri,
dan tidak ada yang bisa merampasnya dari Anda.
Anda bisa menyimpannya.
Anda bisa mempertahankan kekuatan hidup Anda.
Dan menurut saya apa yang akan terjadi?
Saya rasa harapan hidup perusahaan dengan standar Bitcoin
meningkat dari sepuluh tahun menjadi 30 tahun menjadi 40 tahun
hingga 100 tahun.
Dan menurut saya hidup lebih lama adalah hal yang baik.
Dan menurut saya harapan hidup keluarga
meningkat secara drastis.
Saya bisa membuat perhitungan sederhana untuk Anda, waktu paruh uang dalam emas adalah 30 tahun.
Emas menyusut nilainya dua persen setahun. 30, 35 tahun.
Waktu paruh uang dalam Bitcoin adalah selamanya.
Inflasi 0% membuat uang Anda bertahan selamanya.
Jadi, saya rasa beberapa orang tidak akan menghargainya, dan mereka tidak akan paham. Tidak apa-apa.
Anda tidak harus membelinya. Banyak orang tidak akan membelinya.
Omong-omong, saya rasa jika Anda bertanya berapa banyak warga Amerika yang memiliki InterCare, mereka baru saja memengaruhi pemilu demi kemenangan Trump.
Saya rasa mereka peduli. Saya rasa lobi kripto adalah kekuatan politik nomor satu saat ini.
Jadi, saya rasa ada banyak orang yang setuju dengan saya. Mereka memahaminya.
Ada 800 miliar hingga 1 triliun dolar uang nyata yang telah diinvestasikan dalam jaringan tersebut.
Anda bisa melacaknya jika mau, tetapi itu tidak berarti ini untuk semua orang.
Tidak semua orang memasang listrik di Florida. Maaf, maksudnya AC.
Itu hal baru. Berbagai macam teknologi tidak diadopsi selama 30 tahun, dan ini pun tidak.
Namun menurut saya, uang bersih sama pentingnya dengan antibiotik.
Sama pentingnya dengan lemak. Sama pentingnya dengan listrik bersih.
Jadi, itulah jawaban saya untuk Anda. Ini teknologi. Ini membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik.
Saya rasa bagi satu miliar manusia yang ditakdirkan mengalami kesengsaraan ekonomi, bagi mereka ini adalah masalah hidup atau mati.
Anda bukan salah satu dari mereka. Kita sepakati itu. Banyak orang Amerika yang bukan salah satunya.
Namun bayangkan diri Anda di Nigeria, tempat kepemilikan dolar itu ilegal, tempat Naira merosot ke nol,
lalu cobalah memberikan uang kepada orang yang ingin Anda bantu di Nigeria atau mendanai perusahaan di Nigeria.
Beri tahu saya bagaimana Anda akan melakukannya, karena biasanya jawabannya adalah, ya, kami tidak melakukannya.
Semua orang tetap miskin, setiap perusahaan gagal, dan semua perekonomian runtuh.
Itu jawaban yang sama dengan penderita diabetes tipe 1. Kita tidak bisa bertahan. Kita mati saja.
Menurutku insulin bagi penderita diabetes tipe 1 adalah Bitcoin bagi orang Afrika. Itu hal yang berguna.
Terima kasih.
Terima kasih. Michael Saylor.
End of transcript · 960 words · machine translated
Original transcript (English)
He is a science historian. I've read 100,000 pages of history. And I think the story of history is humanity's condition was improved when we got clean water, clean food, clean air, electricity, clean power, when we got petroleum,
when we got cars, when we got nuclear energy, when we got antibiotics. If you look at the plight of humanity for thousands of years, people are dying at age 30. There's a 40% infant mortality rate because the food's dirty,
the water's dirty, and they've got no hope. And when they were dying of dirty water and dirty food, they didn't know they were dying of dirty water and dirty food. We bled George Washington to death. Every rich person in the Middle Ages
died of gout because they drank red wine, because they couldn't drink water, because it was contaminated. And so all of these companies, if you look at the mortality rate of a corporation is 99%,
the average life expectancy of a company is 10 to 15 years. And you can say, well, we'll just take it for granted. Companies should only last 10 years. Just like 40% of your kids, maybe they should just die before the age of five,
because that's just the way God willed it. Or maybe we should just die at age 31, which is the life expectancy in Elizabethan England. But the point is, they didn't die because they were genetically predisposed to die.
They died because they had dirty food, dirty water, dirty energy. They worked themselves to death. And the best thing that ever happened to humanity was the passage of technology.
So Satoshi put his finger on one observation. The observation is the money is corrupt and dirty and is defective. And you want me to show you how it's defective? I tell you a thousand stories of people being
murdered for their money. Every single story of Jews fleeing from authoritarianism, every story in Germany of the Protestants, the Catholics murdering each other, everybody that came to America, they came because they're fleeing for property rights.
The entire history of the human race is littered with tragedy because people never had proper economic energy. A type 1 diabetic can't store organic energy. They will eat themselves to death.
Fat is the way you store organic energy. Somehow, over the course of hundreds of millions of years, mammals figured out how to store organic energy, and they had fat cells. We, as humans, have not had the ability
to store economic energy properly. We tried with gold. It never quite worked. I could give you 100 examples of it not quite working. I can give you 1,000 examples of hyperinflation
dating back to 500 BC of money not quite working. For the first time in human history, we have invented a technology that allows a human to tightly bind economic energy to their person or for a corporation to tightly bind economic energy
to the corporation. What it means is you don't have to suffer an early painful economic death. And you can tell me, oh, that doesn't matter. But I would point to everyone in Africa.
I would point to all of the misery in Cuba and North Korea and Venezuela. I would point to the misery in the aftermath of hyperinflationary incidents that took place in Brazil, Argentina, Venezuela, Russia.
I could go on forever. There are literally 100,000 pages. Read the story of civilization by Will Durant, and you will find 1,000 examples of currency collapse and economic misery.
And this person, Satoshi, offered us this gift. The gift is you get to own your own money, and no one can take it away from you. You get to keep it. You get to keep your life force.
And what do I think will happen? I think that companies' life expectancy on the Bitcoin standard goes from 10 years to 30 years to 40 years to 100 years. And I think living longer is a good thing.
And I think families' life expectancy is dramatically increased. I could do the simple math for you, the half-life of money in gold is 30 years. Gold debases at 2% a year. 30, 35 years. The half-life of money in Bitcoin is forever.
0% inflation makes your money last forever. So, I think that some people will not appreciate it, and they won't get it. That's okay. You don't have to buy it. Lots of people won't buy it. By the way, I do think that if you ask how many Americans own InterCare, they just tipped the election in favor of Trump. I think they care. I think the crypto lobby is the number one political force today.
So, I do think there's a lot of people that do agree with me. They do get it. There are $800 billion to $1 trillion of real money that has been invested in the network. You can trace it if you like, but that doesn't mean it's for everybody. Everyone didn't install electricity in Florida. Sorry, air conditioning. That's new. All sorts of technologies don't get embraced for 30 years, and this won't.
But I would say clean money is just as important as antibiotics. It's just as important as fat. It's just as important as clean electricity. So, that's my answer to you. It's technology. It makes the world a better place. I think that for a billion human beings that are destined to economic misery, for them it's the matter of life or death. You're not one of them. We'll stipulate. Lots of Americans aren't one.
But drop yourself in Nigeria where it's illegal to own the dollar, where the Naira is going to zero, and then try to give some money to a person you want to help in Nigeria or capitalize a company in Nigeria. Tell me how you're going to do it, because generally the answer is, well, we just don't. Everybody stays poor, every company fails, and all the economies collapse. That's the same answer as a type 1 diabetic. We just don't. We just die.
I think insulin to a type 1 diabetic is Bitcoin to an African. It's a useful thing. Thank you. Thank you. Michael Saylor.
