Transcript · English → Portuguese
Discussion on Safety for Queer Individuals
Entre aqui e lá há um monte de argelinos e marroquinos,
ou quem quer que seja, que acham que pessoas queer devem ser espancadas.
Eu acho que esse sistema em que há pessoas simplesmente vivendo
aqui fora e que são infelizes não é bom. Você acha que é seguro aqui?
Não, eu não acho que seja seguro. Ah, é assustador. É legitimamente assustador.
Eu decidi que minha saúde mental
está se degradando tão substancialmente estando aqui que eu só preciso sair.
E a situação que eu tenho nos EUA,
como uma pessoa trans, não é boa, né?
Mas aqui, vão me machucar ou me matar.
End of transcript · 105 words · machine translated
Original transcript (English)
Between here and there is a bunch of Algerians and Moroccans, or whoever, who think that queer people should be beaten. I think that this system where you have people just living out here that are unhappy is not good. Do you think it's safe here? No, I don't think it's safe. Oh, it's scary. It's legitimately scary.
I decided that my mental health is degrading so substantially being here that I just need to get out. And the situation that I have in the U S. as a trans person, not good, right? But here, I will be hurt or killed.