Transcript · French → Portuguese
Analysis of Brazilian Election Dynamics
No Brasil, hum, o segundo colocado nunca ganhava.
Quem tinha ficado em segundo no primeiro turno.
Os outros candidatos—
Então, esta é a primeira vez na história
do Brasil.
Os outros candidatos, os outros candidatos do primeiro turno tinham
pedido para
votar em Bolsonaro.
Sim.
O, hum, Lula não tinha reserva de votos e ele
fez 12— 11 milhões de
votos a mais. Ele não tinha nenhuma reserva de votos no
primeiro turno.
Todos os candidatos pediram para votar em Bolsonaro e, por acaso, todos os,
todos os eleitores votaram cem por cento no Lula.
A reserva de votos era formada pelos abstencionistas, porque havia
muitos
abstencionistas no primeiro turno. Uma quantidade absolutamente enorme de abstencionistas.
Acho que eram 32 ou algo assim.
Não, cento e vinte e cinco milhões. Cento e vinte e cinco milhões,
cento e vinte e sete milhões.
Pronto, já. E, em segundo lugar, lembro ainda que a, a
democracia, ah, brasileira não é
End of transcript · 158 words · machine translated
Original transcript (French)
Au, au Brésil, euh, c'est-- le numéro deux ne gagnait jamais. Celui qui était arrivé en deuxième au premier tour. Les autres candidats- Donc là, c'est la première fois depuis l'histoire du Brésil.
Les autres candidats, les autres candidats du premier tour ont appelé à voter pour Bolsonaro. Oui. Le, euh, Lula n'avait pas de réserve de voix et il
fait douze-- onze millions de voix de plus. Il n'avait aucune réserve de voix au premier tour. Tous les candidats ont appelé à voter pour Bolsonaro et comme par hasard, tous les, tous les électeurs ont voté à cent pour cent pour Lula.
La réserve de voix, c'était les abstentionnistes parce qu'il y avait eu beaucoup d'abstentionnistes au premier tour. Absolument énormément d'abstentionnistes. Je crois que c'est trente-deux ou quelque chose comme ça. Non, cent vingt-cinq millions. Cent vingt-cinq millions,
cent vingt-sept millions. Voilà, déjà. Et deuxièmement, je rappelle quand même que la, la démocratie, euh, brésilienne n'est pas
