Transcript · Portuguese → Spanish
Critique of Bolsonaro's Government Policies
No, no me olvidé de la pandemia.
Está muriendo muchísima gente.
Oxígeno para cinco personas en una sala.
Los médicos se están turnando unos con otros.
De Pfizer al gobierno brasileño.
La vacuna se extenderá a todos los que quieran ponérsela.
No me la voy a poner. Él dijo que era una gripita.
Estoy esperando que alguien muestre un audio o un video mío
diciendo que era una gripita. Si me contagiara del virus, no sentiría
nada o, como mucho, me vería afectado por una
gripita.
Brasil alcanzó la cifra de setecientos mil muertos por
COVID-19.
Ahora el país solo está detrás de Estados Unidos.
No soy sepulturero.
No me olvidé de lo que Bolsonaro dijo sobre las personas negras.
El afrodescendiente más ligero de allí pesaba siete arrobas.
No hacen nada.
Creo que ya ni siquiera sirven para procrear.
Si tu hijo se enamorara de una negra, ¿qué harías?
Pocos riesgos, porque mis hijos fueron muy bien educados.
No, no me olvidé de las armas.
Yo digo que,
Eh, todos sus hijos, eh, empezaron a disparar a partir de los cinco años
de edad.
Sí.
Con limitación de la libertad.
Eh, ¿no tienes valor ahí?
Valor, sí. Todo el mundo tiene que comprar rifles, joder.
¡Sí!
No me olvidé de lo que Bolsonaro dijo sobre la comunidad LGBT.
No me gustaría tener un hijo homosexual.
¿No te gustaría?
El hijo empieza a ponerse medio así, medio mariquita.
Recibe una paliza, cambia su comportamiento.
¿Que le gusten los homosexuales?
Que se vaya por ahí, a nadie le gusta.
No me olvidé de las declaraciones de Bolsonaro sobre las mujeres.
Jamás me acostaría contigo, porque no te lo mereces.
No contrataría con mi sueldo, sin problema.
Ah, pero hay muchas mujeres competentes. Creo que ella es igual.
¡Hay muchas mujeres competentes!
Mucho más, mucho más competentes.
Dame y te doy otra, dame y te doy otra.
¡Dale, vagabunda! Recoger a unas niñitas, tres, cuatro bonitas, de
catorce, quince años, arregladitas el sábado en una comunidad.
Di una vuelta por el barrio, volví. «Pues», sentarme en tu casa, entré.
No me olvidé de la corrupción.
Ciento diez inmuebles comprados por la familia Bolsonaro desde su entrada en la
política. Cincuenta y uno de esos inmuebles fueron pagados
en efectivo, por un
valor actualizado de veinticinco millones.
El exasesor Fabrício Queiroz y su mujer, Márcia Aguiar,
depositaron ochenta y nueve mil reales en cheques, a Michele
Bolsonaro.
Intento del expresidente Bolsonaro de introducir ilegalmente en Brasil,
collar, anillo, reloj, diamantes valorados en dieciséis millones.
Y siguiendo los pasos de su padre, Flávio Bolsonaro comenzó su carrera
política
con un cargo fantasma. Él estudiaba en la universidad y hacía prácticas
presenciales en Río de Janeiro, mientras tenía un cargo público en el partido
de su padre,
en Brasilia.
Flávio Bolsonaro fue acusado formalmente de cuatro delitos relacionados
con el caso de corrupción.
Y ahora dime: ¿qué más del gobierno de Bolsonaro no
has olvidado?
Porque quien recuerda a Jair, unca vota por Flávio.
End of transcript · 500 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Não, eu não esqueci da pandemia. É muita gente morrendo. Oxigênio pra cinco pessoas em uma sala. Os médicos tão revezando de um pro outro. Da Pfizer para o governo brasileiro.
A vacina vai ser extensiva a todos que queiram tomá-la. Eu não vou tomar. Ele falou que era uma gripezinha. Estou esperando alguém mostrar um áudio ou um vídeo meu dizendo que era uma gripezinha. Caso fosse contaminado pelo vírus, nada sentiria ou seria, quando muito, acometido de uma
gripezinha. O Brasil atingiu a marca de setecentos mil mortos por Covid-19. Agora o país só está atrás dos Estados Unidos. Eu não sou coveiro.
Eu não esqueci do que o Bolsonaro disse sobre pessoas negras. O afrodescendente mais leve lá, pesava sete arrobas. Não fazem nada. Eu acho que nem pra procriadores serve mais. Seu filho se apaixonasse por uma negra, o que cê faria?
Poucos riscos, que meus filhos foram muito bem educados. Não, eu não esqueci das armas. Eu falo que, é, todos seus filhos, é, começaram a atirar a partir de cinco anos de idade.
Sim. Com limitação de liberdade. É, você não tem coragem aí? Coragem, sim. Tem que todo mundo comprar fuzil, pô. É!
Eu não esqueci o que o Bolsonaro disse sobre a comunidade LGBT. Eu não gostaria de ter um filho homossexual. Não gostaria? O filho começa a ficar meio assim, meio gayzinho. Leva um coro, ele muda o comportamento dele.
Gostar de homossexual? Vai pra lá, ninguém gosta. Eu não esqueci as falas de Bolsonaro sobre mulheres. Jamais eu dou pra você, que cê não merece. Eu não empregaria com o meu salário, sem problema.
Ah, mas tem muita mulher que é competente. Eu acho que essa é igual. Tem muita mulher que é competente! Muito mais, muito mais competente. Dá que eu te dou outra, dá que eu te dou outra. Dá vagabunda! Colher umas menininha, três, quatro bonitas, de
catorze, quinze anos, arrumadinha no sábado numa comunidade. Deu um pintão, clima, voltei. "Po", sentar na tua casa, entrei. Eu não esqueci da corrupção. Cento e cem imóveis comprados pela família Bolsonaro desde sua entrada na política. Cinquenta e um desses imóveis foram pagos
em dinheiro vivo, no valor atualizado de vinte e cinco milhões. O ex-assessor Fabrício Queiroz e a mulher dele, Márcia Aguiar, depositaram oitenta e nove mil reais em cheque, Michele Bolsonaro.
Tentativa do ex-presidente Bolsonaro de trazer ilegalmente pra o Brasil, colar, anel, relógio, diamantes avaliados em dezesseis milhões. E não diferente dos passos do pai, Flávio Bolsonaro começou sua carreira política com um cargo fantasma. Ele fazia faculdade e estágio
presencial no Rio de Janeiro, enquanto tinha um cargo público no partido do pai, em Brasília. Flávio Bolsonaro foi acusado formalmente de quatro crimes relacionados com o caso de corrupção.
E aí, me conte: o que mais do governo Bolsonaro você não esqueceu? Porque quem lembra de Jair, não vota em Flávio.
