Transcript · English → French
English → French transcript
Je vous écoute sur… Euh, le Président vous demande.
Um, the President wants you.
Désolé, le Président vous demande tout de suite. Oh, d’accord. Reculez, les gars.
Oh, okay.
Reculez. D’accord. Aucun problème. Reculez. À tout à l’heure,
Reculez. D’accord. Aucun problème. Reculez. À tout à l’heure,
Step back.
Monsieur le Secrétaire. Vous pouvez
intégrer ça. Monsieur le Secrétaire, je dois dire que c’est une première,
intégrer ça. Monsieur le Secrétaire, je dois dire que c’est une première,
je suis sûr et sûrement une dernière aussi,
qu’un interviewé soit rappelé pour aller à la Salle de crise.
Comment était le Président? Il était… Il était stressé? Euh, non, le… le…
le Président est de très bonne humeur. Euh, la mission iranienne
Uh, the Iranian mission is proceeding well ahead of schedule.
And, you know, I have to tell you, Wolf,
dire, Wolf, que j’ai un ado… un adolescent qui envisage euh,
de faire son service militaire,
my highest compliment from President Trump
du Président Trump au Chef d’état- major interarmées, au Secrétaire à la Guerre,
J’oserais dire que je ferais confiance à ma vie d’enfant entre leurs mains.
my child's life in their hands.
End of transcript · 194 words · machine translated
Original transcript (English)
I listen to you on the... Um, the President wants you. Sorry, the President wants you right away. Oh, okay. Step back, guys. Step back.
Okay. No problem at all. Step back. See you shortly, Mr. Secretary. You can work that in. Mr. Secretary, I have to say, it's a first, I'm sure,
a last as well, that an interviewee's been pulled away to go to the Situation Room. How was the President? Was he... Was he stressed? Uh, no, the... the... the President is in great spirits. Uh, the Iranian mission is proceeding well ahead of schedule.
And, you know, I have to tell you, Wolf, that I have a teenage... teenager who is considering uh, military service, and I could give this team my highest compliment from President Trump to the Head of the Joint Chiefs, to the Secretary of War,
I would... dare say that I would trust my child's life in their hands.
