Conversation about Cultural Communication

Papa.

Hum-hum.

C'est vrai qu'en Afrique, vous répondez aux questions par des questions ?

Qui t'a dit ça ?

Hein, qu'est-ce que j'ai fait ?

Ne fais pas attention, c'est un lapsus.

Je veux… Je veux juste demander—

Je veux savoir qui—

Tu peux simplement répondre : « Oui, Kiki. »

Je veux demander, qu— pas la question qu'il te pose,

tu lui en poses une à ton tour.

Enfin bon.

Mais tu comprends ce que je dis ?