Transcript · Ukrainian → French
Discussion on Torture and Violence
Elle est morte sous la torture.
Il y a eu de la torture ?
Il y a eu de la torture, oui. Elle a été très violemment battue,
violée
et avec un nœud coulant autour du cou.
Et tout ça, son enfant l'a vu…
Oui, l'enfant
a vu, car il a aussi été torturé.
Il a été très violemment battu. On lui écrasait des mégots au
visage,
et il avait aussi un nœud coulant autour du cou.
Il a quatre ans maintenant ?
Il a quatre ans et demi maintenant.
Donc, à l'époque, il avait…
Trois.
Trois ans à peine.
Oui.
End of transcript · 99 words · machine translated
Original transcript (Ukrainian)
Під тортурами вона померла. Були тортури? Були тортури, так. Вона була дуже побита, зґвалтована і з зашморгом на шиї.
І це все бачив її... Так, дитина бачила, бо дитину теж катували. Дуже сильно був побитий. Недопалки тушили йому в обличчя,
і теж був зашморг на шиї. Йому зараз чотири? Зараз чотири з половиною роки. Тобто тоді йому було- Три.
Три рочка. Так.
