Transcript · English → Italian
Critique of Medical Research Practices
Gli stessi medici ripongono una fede cieca nella letteratura delle riviste mediche,
e la realtà è—e questo è ciò che ho scoperto negli anni,
essendo stato anche io uno di quei medici che seguivano ciecamente
una verità biblica, quanto pubblicato nel New England Journal of Medicine,
o su JAMA, o su The Vested Interests.
Quei medici che seguono ancora il tradizionale paradigma sono ben intenzionati, assolutamente, al 100 percento,
ma non si rendono conto di essere manipolati.
Qual è esattamente il vecchio paradigma quando lo descrive qui?
Il vecchio paradigma consiste in parte anche nei medici che esagerano
nella propria testa cosa sia la medicina moderna e cosa possa ottenere.
È forse una mancanza di pensiero critico e di curiosità.
È una mancanza di comprensione davvero profonda che la medicina sia una scienza esatta.
È una mancanza di comprensione del fatto che, secondo colui che chiamo lo Stephen Hawking della medicina, John Aenidus della Stanford University,
il ricercatore medico più citato al mondo, un genio della matematica,
senza rendersi conto che — ed è il suo lavoro — la maggior parte dei risultati delle ricerche pubblicate è falsa,
e che maggiore è l'interesse finanziario in un dato campo — lo ha scritto lui — minore è la probabilità che i risultati della ricerca siano veri.
Questo non è risaputo tra la maggior parte dei medici.
End of transcript · 222 words · machine translated
Original transcript (English)
Doctors themselves put a blind faith into medical journal literature, and the reality is—and this is what I've uncovered over years, having also been one of those doctors that was blindly following a biblical truth, what's published in the New England Journal of Medicine, or JAMA, or The Vested Interests.
Those doctors who are still following the traditional paradigm are well-intentioned, absolutely, 100 percent, but they don't realize that they're being manipulated. What is the old paradigm exactly when you describe it here? The old paradigm is just partly even doctors exaggerating in their own heads what modern medicine is and what it can achieve.
It's a lack of maybe critical thinking and curiosity. It's a lack of really deeply understanding that medicine is an exact science. It's a lack of understanding that, according to somebody I call the Stephen Hawking in medicine, John Aenidus at Stanford University, the most cited medical researcher in the world, a mathematical genius, not realizing that—which is his work—that most published research findings are false,
and that the greater the financial interest in a given field—he wrote this—the less likely the research findings are to be true. This is not common knowledge amongst most doctors.
