Transcript · Persian → Japanese
Iran's Response to International Decisions
えー、賛成票を投じた国々の一部も EU加盟国以外の
国々であり、これもまた 我々にとって
非常に
疑問です。 彼らには抗議を表明しました。例え ば
サウジアラビア、日本、ヨルダンで す。えー、いかなる
理由でも正当化できません。当然、 この
決定の結果について、彼らも責任を 負うことになります。
彼らは、えー、
理事会の決議や事務局長自身の報 告書が
イランへの軍事侵略を正当化し、
助長するために悪用されてきたこ とを知っています。 従って、これらの国々は
この決定の結果について、間違いな く責任を負うでしょう
そして
我々は彼らに責任を取らせます
End of transcript · 137 words · machine translated
Original transcript (Persian)
ااا برخی از کشورها هم که رای مثبت دادن خارج از کشورهای حوزه اتحادیه اروپا، این هم باز برای ما بسیار سؤال‌برانگیز است. اعتراضمون رو بهشون اعلام کردیم از جمله عربستان، ژاپن و اردن. ااا به هیچ
عنوان هیچ توجیحی نداره. حتماً در تبعات این تصمیم‌گیری این‌ها شریک خواهند بود. می‌دونن که ااا قطعنامه‌های شورای حکام، گزارش‌های شخص مدیر کل مورد سوءاستفاده قرار گرفته برای توجیه و
تسهیل تجاوز نظامی علیه ایران و بنابراین این کشورها در تبعات این تصمیم قطعاً مقصر خواهند بود و ما اون‌ها رو پاسخگو خواهیم کرد
