Transcript · English → Portuguese

English → Portuguese transcript

Isso se relaciona com outra percepção sua: quanto menos você quer algo, quanto menos você pensa nisso, quanto menos você fica obcecado por isso, mais você vai fazê-lo de um jeito natural.

Quanto mais você fizer isso por você mesmo, mais você vai fazer de um modo em que é bom, e você vai manter isso, as pessoas ao seu redor vão perceber que a qualidade do seu trabalho é maior.

Isso parece uma tensão difícil de administrar, porque uma atenção obsessiva aos detalhes também é uma vantagem competitiva do seu trabalho.

Então você tem essas duas coisas meio que em conflito uma com a outra.

Ninguém vai te superar em ser você mesmo.

Uma das coisas que eu gosto de dizer é: encontre o que para você parece brincadeira, mas que para os outros parece trabalho.

Então, para eles parece trabalho, mas para você parece brincadeira, não é trabalho.

Então você vai superá-los porque faz isso sem esforço, faz por diversão, eles fazem por trabalho, fazem por algum subproduto.

Para você é arte, é beleza, é alegria, é fluxo, é gratificante.

Você precisa gostar de fazer podcast.

Se não gostasse, não seria bom nisso.

Exato.

Se você decidisse que a maneira certa de vencer na vida era sair escrevendo livros, ninguém teria ouvido falar de você.

O livro do Chris Williamson seria um fracasso completo.

Isso não é quem você é.

Você é um podcaster.

Você gosta de conversar com as pessoas.

Você gosta de entrevistá-las.

Quanto mais você faz coisas que são naturais para você, menos concorrência você tem.

Você escapa da concorrência por meio da autenticidade, sendo você mesmo.

Se eu tivesse que resumir como ter sucesso na vida em duas palavras, eu diria: transforme-se em produto.

É isso.

Só descubra o que é que você naturalmente faz, que o mundo possa querer, que você consiga ampliar e transformar em um produto.

E isso vai acabar se tornando algo sem esforço para você.

Sim, sempre é preciso trabalhar, mas nem vai parecer trabalho para você.

Vai parecer brincadeira para você.

E a sociedade moderna nos dá essa oportunidade.

Se fosse há dois mil anos, você nasceria em uma fazenda, suas escolhas seriam muito limitadas.

Você faria coisas naquela fazenda.

Hoje você literalmente pode acordar e se mudar para uma cidade diferente.

Você pode mudar de carreira.

Você pode mudar de emprego.

Você pode mudar as pessoas com quem convive.

Você pode mudar tantas coisas sobre quem você é, com quem você está e o que está fazendo,

que existe uma oportunidade infinita lá fora para você, literalmente infinita.

Então é muito melhor encarar isso como uma função de busca, para encontrar as pessoas que mais precisam de você,

para encontrar o trabalho que mais precisa de você, para encontrar o lugar onde você é mais bem encaixado.

E vale a pena gastar tempo nessa exploração antes de mergulhar na exploração dos resultados.

O maior erro em um mundo com tantas escolhas é o compromisso prematuro.

Se você se compromete prematuramente a ser advogado ou médico e agora você tem, tipo,

cinco anos investidos nisso, talvez você simplesmente tenha errado completamente.

Você pode acabar na profissão errada, no lugar errado, com as pessoas erradas.

por 30 anos da sua vida, ralando sem parar.

E sim, a melhor hora para descobrir isso foi antes, mas a segunda melhor hora é agora.

Então, simplesmente mude isso.

E também, de preferência, elimine rápido o que não estiver funcionando.

Por padrão, você deveria cortar tudo.

Se você não consegue decidir, a resposta é não.

E para a maioria das coisas você deveria simplesmente dizer não.

A parte de manter a minha agenda livre é, por padrão, dizer não a tudo.

Eu quero criar uma agenda só para colocar o seu evento, ou para adicionar a sua necessidade ou o seu desejo?

Outra coisa é que, no começo da vida, você está procurando oportunidades.

Então você está dizendo sim para tudo.

E essa é uma fase pela qual você passa.

Essa é a fase de exploração.

Depois, quando você encontrou aquilo em que quer trabalhar, você está na fase de exploração máxima.

Você tem que dizer não a tudo por padrão.

E se você não disser não a tudo por padrão, se você tiver até que sair do seu caminho

para dizer não a alguma coisa, isso vai tomar tempo.

Por exemplo, você sabe, tem muita gente por aí que é fã da cultura do hustle.

E uma parte grande da cultura do hustle é tipo: bom, você não vai conseguir nada se não pedir.

Então elas ficam em cima das outras pessoas.

Elas estão sempre te mandando pedidos, mensagens.

Sim, isso é um problema de pessoa famosa, mas eu tenho esse problema.

E as pessoas estão sempre me pedindo coisas.

E eu meio que me contorço quando recebo essas mensagens.

E tenho certeza de que você também recebe essas, mensagens de texto, e-mails dizendo,

Ei, Chris, meu amigo fulano devia muito estar no seu podcast.

Ou você devia vir ao meu evento.

Você devia escrever o prefácio do meu livro.

E você meio que se contorce quando recebe isso, né?

E você tem que descobrir como dizer não.

E uma das coisas que aprendi ao longo do caminho é que, se você não pediria para outra pessoa fazer isso,

e aí recebe esse pedido você mesmo, você pode simplesmente descartar.

Você não precisa responder.

Você nem deixa isso entrar no seu cérebro.

Você precisa conseguir apagar e-mails e mensagens de texto sem vacilar se quiser ganhar escala.

E escalar é muito importante.

Escalar o seu tempo é realmente importante.

Cada interrupção vai tirar você do fluxo.

Então a única maneira de permanecer em fluxo é ficar muito bom em ignorar essas coisas por padrão

ou se fechar como um eremita, como o nosso amigo em comum Tim Ferriss faz,

ou você simplesmente se torna emocionalmente capaz de não registrar isso como algo que causa turbulência dentro de você.

Esse lance de não registrar isso emocionalmente, isso é um...

É fundamental.

É tão fundamental para tantas coisas na vida.

Certo.

End of transcript · 1,023 words · machine translated

Original transcript (English)

This is related to another insight of yours, the less you want something, the less you're thinking about it, the less you're obsessing over it, the more you're going to do it in a natural way. The more you're going to do it for yourself, you're going to do it in a way that you're good at, and you're going to stick with it, the people around you will see the quality of your work is higher. This seems like a difficult tension to navigate because an obsessive attention to detail is a competitive advantage of your work as well. So you have these two things sort of conflicting with each other. No one is going to beat you at being you.

One of the things I like to say is find what feels like play to you, but looks like work to others. So it looks like work to them, but to you it feels like play, it's not work. So you're going to outcompete them because you're doing it effortlessly, you're doing it for fun, they're doing it for work, they're doing it for some byproduct. To you it's art, it's beauty, it's joy, it's flow, it's fulfilling. You must enjoy podcasting.

If you didn't, you wouldn't be good at it. Right. If you decided that the right way to get ahead in life was to go write books, nobody would have heard of you. Chris Williamson's book would be a complete flop. That's not who you are.

You're a podcaster. You enjoy talking to people. You enjoy interviewing them. The more you do things that are natural to you, the less competition you have. You escape competition through authenticity, by being your own self.

If I had to summarize how to be successful in life in two words, I would just say productize yourself. That's it. Just figure out what it is that you naturally do, that the world might want, that you can scale up and turn into a product. And it'll eventually be effortless for you. Yes, there's always work required, but it won't even feel like work to you.

It'll feel like play to you. And modern society gives us that opportunity. If you were 2,000 years ago, you're born on a farm, your choices are very limited. You're going to do stuff on that farm. Now you can literally wake up and you can move to a different city.

You can switch careers. You can switch jobs. You can change the people that you're with. You can change so many things about who you are and who you're with and what you're doing, that there is infinite opportunity out there for you, literally infinite.

And so it's much better to treat this like a search function, to find the people who need you the most, to find the work that needs you the most, to find the place you're best suited to be at. And it's worthwhile to spend time in that exploration before diving into exploitation. The biggest mistake in a world with so many choices is premature commitment. If you prematurely commit to being a lawyer or a doctor and now you've got like, you know,

five years invested into that, you might have just completely missed. You might just end up in the wrong profession, the wrong place, the wrong people for 30 years of your life grinding away. And yes, the best time to figure that out was before, but the second best time is now. So just change it.

And also presumably kill things that aren't working very quickly. By default, you should kill everything. You know, if you can't decide, the answer is no. And most things you should just be saying no to. The part of my keeping my calendar free is just by default saying no to everything.

Do I want to create a calendar just to add your event, right, or to add your need or your desire? One of the other things about, you know, early on in life, you're looking for opportunities. So you're saying yes to everything. And that is a phase that you go through. That is the exploration phase.

Later, when you found the thing you want to work on, you're in the exploitation phase. You have to say no to everything by default. And if you don't say no to everything by default, if you have to even explicitly go out of your way to say no to something, that will take up time. For example, you know, there are a lot of people out there who are into hustle culture.

And a big piece of hustle culture is like, well, you're not going to get something if you don't ask for it. So they'll hustle people. They'll always be sending you requests, messages. Yeah, this is a famous person problem, but I have it. And people are always asking me for things.

And I kind of squirm when I get these messages. And I'm sure you get these two text messages, emails saying, hey, Chris, my friend so-and-so should really be on your podcast. Or you should come to my event. You should write a foreword for my book.

And you kind of squirm when you get this, right? And you have to figure out how to say no. And one of the things I learned along the way is that if you wouldn't ask somebody else to do it, and then you get that request yourself, you can just dismiss it. You don't have to respond.

You don't even let it enter your brain. You have to be able to delete emails and text messages without flinching if you want to scale. And scaling is very important. Scaling your time is really important. Every interruption will take you out of flow.

So the only way you can remain in flow is if you get either very good at ignoring these things by default or closing yourself off like a hermit, like our mutual friend Tim Ferriss does, or you just become emotionally capable of not registering these as something that causes turbulence inside of you. That not registering it emotionally thing, is that a... It's fundamental.

It's so fundamental to so many things in life. Okay.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.