Arabic → Turkish transcript

Allah, şu nesil… nesil…

Siz diyorsunuz ya buradakiler DEAŞ nesli diye, bu nesil birbirinden öğrendi,

Birbirinden öğrendi. Güçlü olan zayıftan öğrendi, birbirlerine benzediler,

birbirlerinin fikirlerini öğrenmeye başladılar. Yani toplumla

kaynaşmazlarsa bu nesil aynı fikirlerde kalacak, hocam. Yorgun, bozuk fikirler,

Okumaya gitmezlerse, çalışmazlarsa,

kendi ayakları üstünde durmazlarsa… Hayatlarını yaşasınlar,

bizim de yaşama hakkımız var. Bizim ne suçumuz var ki bu yola girdik,

çünkü kadın olduğumuz için ezildik. Ne suçumuz var, Bu bizim suçumuz değil.

Ben Suriyeli bir

vatandaşım, bu kamp insan dolu, canavar değil.

Yedi sene oldu biz Suriyeliler hapis kaldık,

bir bakıyorsun kimlik istiyorlar, bir bakıyorsun belge istiyorlar,

Üstümüze kampanyalar açtılar, bizi soydular.

Neden insanlara bizim DEAŞ’çı olduğumuz fikrini vermek istiyorlar?

Biz DEAŞ’çı değiliz. Biz sivilleriz, benim ne suçum var kocam DEAŞ’çıydı diye?

Benim ne alakam var onunla?

Ben onu istemiyorum, çıkmak istiyorum, çıkmak… Yeter… yeter… bitti.