Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Pegue um, leia e responda. Lugar público onde você fez isso. Ah!
Public place you did it.
Isso é o melhor ou o pior? - O que você faz?- O melhor. Ok, o melhor.
- What do you do? - The best.
Okay, the best.
Hm, provavelmente a coisa do Obama. O quê?! John! O que…
What?!
Ai, meu Deus! - Ai, meu Deus.- John!
Ai, meu Deus! - Ai, meu Deus.- John!
- O quê?- Do que a sua esposa está falando?
- Eu não sei.- A gente ouviu nosso nome ali. Espera, volta aqui.
Wait, get back here.
- O que aconteceu?- A gente não vai falar sobre isso.
- Você não vai falar sobre isso?- Não vamos. Não vamos. Por quê? Ai, meu Deus!
Why? Oh my god!
Serviço Secreto. Vem cá, entra de volta. - Por quê?- Olha pro John, olha…
Come here, jump back in.
- Why? - Look at John, look at... I don't...
Eu não… - Por quê?- A gente não vai falar sobre isso.
- Essa é a verdade.- Essa é uma resposta incrível.
- Não foi na Casa Branca.- Não foi na Casa Branca. Não foi na Casa Branca.
100% não foi na Casa Branca. Eu prometo.
- Ele ainda não tinha sido eleito.- É.
Tá bom. De qualquer forma, vamos seguir em frente. Ah, desculpa! - Agora eu tô
Tá bom. De qualquer forma, vamos seguir em frente. Ah, desculpa! - Agora eu tô
encrencado.- Não, você…
End of transcript · 229 words · machine translated
Original transcript (English)
Pick it out, read it, and answer. Public place you did it. Oh! Is this the best or the worst? - What do you do? - The best. Okay, the best.
Um, probably the Obama thing. What?! John! What's the... Oh god! - Oh god. - John! - What? - What is your wife talking about?
- I don't know. - We heard our name in there. Wait, get back here. - What happened? - We're not gonna discuss that. - You're not gonna discuss it? - We're not. We're not. Why? Oh my god!
Secret Service. Come here, jump back in. - Why? - Look at John, look at... I don't... - Why? - We're not talking about it. - That's the truth. - That is an awesome answer.
- Not the White House. - It was not at the White House. It was not at the White House. 100% not at the White House. I promise. - He was not elected yet. - Yeah. Okay. Anyway, we're moving on. Oh, I'm sorry!
- I'm in trouble now. - No, you're...
