Transcript · English → Arabic
Post-Match Analysis and Team Reflection
نعم، أ- أنا محبط بالطبع.
لذلك أعتقد أننا في الشوط الثاني عند التعادل 1-1 سيطرنا على المباراة.
أه، بالطبع لم تكن مباراة سهلة لنا. هم،
أدّوا بشكل جيد جدًا.
لكن، أم، في النهاية كانت لدينا أيضًا، أه،
فرص لتسجيل الهدف الثاني.
لذلك، أه، افتقدنا قليلًا إلى، أم، الحظ، لكن في النهاية
يتعين علينا تقبّل ذلك. يتعين علينا تقبّل ذلك.
الأمر أننا ارتكبنا أخطاءً، و، أم، هم مباشرةً،
أه، سجلوا الأهداف، و، أم، نعم، يتعين علينا تقبّل هذا.
لذلك، يتعين علينا الآن، أه، أن نفكر في
المزيد، أه، ك- فيما يمكننا تحسينه، وما يتعين علينا تحسينه، وهذا ما
أه، ه- هذا ما يتعين علينا فعله. بالطبع، أه، كما تعلم، نحن نعرف أن،
أن، أه، الأسبوع الماضي لم يكن مثاليًا.
أم،
بالطبع أيضًا مع الهزيمة في، أه، باريس، لكن اليوم في لا
في الدوري، هذه أول هزيمة، أمم، علينا أن نتقبلها.
في النهاية، أمم، حققنا تسعة انتصارات، لذا نحن، نحن، نحن
في صدارة الترتيب، وهذا ما علينا أن نراه.
والآن، أمم، علينا أن
نضخ مزيدًا من الطاقة في الفريق لأنني أعتقد، أمم،
أننا لم نكن في كامل نشاطنا بما يكفي في الشوط الأول.
وكان الشوط الثاني أفضل قليلًا أيضًا.
لكن، أمم، هذا ما علينا أن، علينا أن نراه، وعلينا، أمم، أن
نتعافى قليلًا، وأن نضخ طاقة، مزيدًا من الطاقة،
ثم لدينا ثلاثة أيام،
أمم، للتدرب والاستعداد للمباراة المقبلة.
نعم، في، في الوقت الحالي، في الدفاع نحن
لا نملك الكثير من
الخيارات، لذا، أمم، هذا، أمم، ما علينا التعامل معه.
الأمر ليس سهلًا، لذا، أمم،
أنا سعيد بعودة كل لاعب.
End of transcript · 248 words · machine translated
Original transcript (English)
Yeah, w- I'm disappointed of course. So I think in the second half of the 1-1 we controlled the game. Uh, of course was, was not a easy game for us. They, they did it very good. But, um, at the end we also had, uh,
chances to, to score the second goal. So, uh, we missed a little bit, um, luck but, but at the end we have to accept it. We have to accept it. It's, uh, we made mistakes, and, um, they directly, uh, made the goals and, and, um, yeah, we have to accept this.
So it's, it's for us now to, uh, to think about more, uh, h- what we can do better, what we have to do better and this w- uh, w- we have to do. Of course it's, uh, you know, we, we know that, that, uh, uh, the last week was, was not perfect. Um,
of course also with the defeat in, in, uh, in Paris but, but today in La Liga the first defeat, um, we have to accept it. At the end, uh, we had nine wins, so we, we are, we are top of the table and, and this is what we have to see. And, uh, now we have to,
to bring more energy in the team because I think, uh, we were not fresh enough for, for in the first half. Also second half was a little bit better. But, um, this is what we have to, we have to see and, and, uh, we have to recover a little bit, bring energy, more energy and,
and then we have three days, uh, to train to prepare for the next match. Yeah, at, at the moment it's like in the defense we, we don't have a lot of options, so, uh, this is, uh, what we have to manage.
It's not easy, so, uh, I'm happy about every player who is back.
