Transcript · Portuguese → Spanish
Portuguese → Spanish transcript
Se ha hablado sobre Cristiano Ronaldo, sobre la influencia del capitán en esta
selección nacional. Mi pregunta es, siendo Francisco Conceição
considerado uno de los mayores desequilibradores, el agitador,
como dice el
seleccionador, si ustedes en el campo sienten la tentación,
constante de buscar siempre a Cristiano Ronaldo para marcar y resolver,
aunque eso en algunos momentos pueda no ser la mejor opción, teniendo en cuenta los
posicionamientos del equipo.
No, yo creo que, eh, Cristiano,
con su calidad para hacer goles, creo que no hay,
no hay nadie como él en ese
aspecto. Y nosotros no tenemos esa obligación,
esa necesidad de pasarle el balón.
Yo, por ejemplo, hablo por mí, yo le paso el balón a quien está,
a quien creo que
en ese momento está mejor desmarcado.
No es que tenga tiempo para pensar quién está, cuál es la cara del compañero que está
a mi lado. No. Sí, creo que lo hacemos todo por instinto,
lo hacemos
todo, son milésimas de segundo, no, no hay tiempo para eso.
Sí,
y claro que Cristiano está aquí para ayudar, como cualquier otro jugador de la
selección.
End of transcript · 188 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Tem falado sobre o Cristiano Ronaldo, sobre a influência do capitão nesta Seleção Nacional. A minha questão é, sendo o Francisco Conceição considerado um dos maiores desequilibradores, o espalha-brasas, como diz o selecionador, se vocês em campo sentem uma tentação, é,
constante de procurar sempre o Cristiano Ronaldo para marcar e resolver, mesmo que isso em alguns momentos possa não ser a melhor opção, tendo em conta os posicionamentos da equipa. Não, eu acho que, é, o Cristiano, com sua qualidade de fazer gols, acho que não há,
não há ninguém como ele nesse capítulo. É, e nós não temos essa obrigação, essa necessidade de lhe passar a bola. Eu, por exemplo, falo por mim, eu passo a bola pra quem tá, pra quem acho que
naquele momento tá melhor desmarcado. Não é que tenha tempo pra pensar quem é que tá, qual é a cara do colega que tá ao meu lado. Não. É, acho que fazemos tudo por instinto, fazemos tudo, são milésimos de segundo, não, não há tempo pra isso.
É, e claro que o Cristiano está aqui pra ajudar, como qualquer outro jogador da Seleção.
