Transcript · English → Russian
Gender Ratio and Dating in Latvia
Правда ли, что там в Латвии женщин больше, чем мужчин?
Это правда?
Вообще-то, я не знаю.
Ты правда не знаешь?
Вообще-то, это правда.
Это правда?
Да. Да.
Вау.
Да, это правда.
Это… То есть это…
можно сказать, рай для, для…
Для мужчин.
Одиноких, одиноких мужчин, да?
Да, думаю, да.
Но одиноких женщин тоже много или нет, более-менее?
В Латвии? Думаю, да, там много…
А женщины, лат- латвийские женщины предпочитают латиноамериканских
парней или латвийских парней…
Или местных парней.
Или местных парней?
М-м, латвийских, латвийских парней, да, местных парней.
Но есть много женщин, которые, э, которые
встречаются с другими па- парнями из другой страны, так что.
End of transcript · 108 words · machine translated
Original transcript (English)
Is this true there are more women than men in Latvia? Is that true? Actually, I don't know. You don't know really? That is true, actually.
This is true? Yes. Yes. Wow. That is true, yeah. This is... So this is a,
we'll say, paradise for, for- For men. ... single, single men, no? Yeah, I think, yeah. But there are a lot of single woman, or no, more less?
In Latvia? I think, yeah, there are a lot of- And the woman, La- the Latvian woman prefer Latin boy or Latvian boy- Or local guys ... or local guys?
Hmm, Latvian, Latvian boy, yeah, local guys. But there are a lot of women who just, uh, who date other gu- guys from another country, so.
