Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Digamos apenas que as ações do Ocidente são indistinguíveis de um suicídio.
Então, é
pelo menos na América há
geralmente um sentimento de otimismo, mas
quando foi a última vez que falou com alguém da Europa, que vive na Europa, que esteja otimista?
Já faz tempo.
Décadas. Mesmo um? É raro.
Então, acho que, a menos que as pessoas tenham um sentimento de
otimismo e propósito em relação ao futuro,
o suicídio pode ser exatamente o que acontece.
Como ter um filho é um ato de otimismo em relação ao futuro.
Então, se não estiver
otimista…
Então, acho que talvez precisemos de
dar às pessoas um sentimento de otimismo e entusiasmo em relação ao futuro
e a crença de que o futuro será melhor do que o passado
e de que estamos mais interessados em ter filhos.
A religião desempenhou um papel no passado, Elon, para de certa forma acalmar e fazer as pessoas sentirem-se assim?
Sim, acho que sim.
A natureza abomina o vácuo.
E se você tirar a religião, então acho que você na verdade
obtém algo em seu lugar que é
na verdade pior do que o que estava lá antes.
É destrutivo, basicamente. Você tem o vírus do vinho branco preenchendo o buraco
que a religião costumava ter. Tomando o lugar
da religião, você tem essas distópicas
religiões de fato
que são muito autodestrutivas.
Então, acho que talvez
algum tipo de renascimento da religião, ou pelo menos
o que precisamos é de alguma filosofia coerente
que deixe as pessoas empolgadas.
Para mim, é uma filosofia de curiosidade. Sou curioso sobre a natureza
do universo, e quero ir lá fora e quero que a humanidade
esteja lá fora explorando as estrelas,
talvez encontrando civilizações alienígenas.
Talvez em alguns casos vejamos as ruínas de uma há muito morta
civilização alienígena, mas eles foram muito fortes por dez milhões de anos.
Sabe, o tipo de coisa que você vê em Star Trek, em um
livro, filme ou série de ficção científica não distópica.
E então, eu só tenho uma filosofia de curiosidade.
Eu só quero saber o que está acontecendo.
End of transcript · 352 words · machine translated
Original transcript (English)
Let's just say that the actions of the West are indistinguishable from suicide. So, it's at least in America there's generally a sense of optimism, but when's the last time you talked to someone from Europe, who lives in Europe, who's optimistic?
Not for a while. Decades. Even one? It's rare. So, I think, unless people have a sense of optimism and purpose about the future, suicide might be just what happens.
Like having a child is an act of optimism about the future. So, if you're not optimistic... So, I think we need to maybe give people a sense of optimism and excitement about the future
and a belief that the future will be better than the past and that we're more interested in having kids. Did religion play a role in the past, Elon, to kind of placate and make folks feel that way? Yeah, I think so. Nature abhors vacuum.
And if you take away religion, then I think you actually get something in its place which is actually worse than what was there before. It's destructive, basically. You get the white wine virus filling the hole that religion used to have. Taking the place
of religion, you get these dystopian de facto religions that are very self-destructive. So, I think perhaps some sort of revival of religion, or at least
what we need is some coherent philosophy that people can get excited about. For me, it's a philosophy of curiosity. I'm curious about the nature of the universe, and I want to go out there and I want humanity to be out there exploring the stars,
maybe meeting alien civilizations. Maybe in some cases we see the ruins of a long-dead alien civilization, but they were very strong for 10 million years. You know, the kind of stuff that you see in Star Trek, in a non-dystopian sci-fi book or movie or show.
And so, I just have a philosophy of curiosity. I just want to know what's going on.
