Transcript · French → English
Support for Armed Forces in France
Mr. President of the Republic,
I stand alongside your brothers-in-arms.
First, I want to say a word for your two brothers-in-arms,
your two brothers-in-arms who fell a few days ago.
No one forgets them, and we are all by your side, alongside the families.
Next, I want to assure you of the support of the entire nation.
This fight of yours,
we are with you. Resources will continue to be deployed from all over France,
from all fire and rescue services, our civil security forces, our military, and everyone is united,
gathered behind you to win this fight.
Thank you for everything you have done,
for everything you are doing, and we will continue and we will win.
Long live the Republic, and long live France.
Thank you, everyone.
End of transcript · 135 words · machine translated
Original transcript (French)
M. le Président de la République, je suis aux côtés de vos frères d'armes. Je veux d'abord avoir un mot pour vos deux frères d'armes, vos deux frères de combat qui sont tombés il y a quelques jours. Personne ne les oublie et nous sommes tous à vos côtés, aux côtés des familles.
Je veux ensuite vous dire le soutien de toute la nation. Le combat qui est le vôtre, nous sommes avec vous. Les moyens continueront d'être déployés de la France entière, de l'ensemble des SDIS, de nos forces de sécurité civile, de nos militaires et tout le monde est uni, rassemblé derrière vous pour gagner ce combat.
Merci de tout ce que vous avez fait, de tout ce que vous êtes en train de faire et nous continuerons et nous gagnerons. Vive la République et vive la France. Merci à tous.
