Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Bill Pepper, Bobby y yo normalmente vamos a las reuniones juntos, así que él empezará primero
con barras de chocolate, ese frasquito de dulces, como él lo llama, apretará el botón rojo, y entonces
vienen las gaseosas de dieta, que es, tu papá argumenta que la gaseosa de dieta es buena para él porque
mata el pasto, se la echa al pasto, así que, por lo tanto, debe matar las células cancerosas dentro del cuerpo.
Entonces lo intentará, por favor, estoy teniendo una discusión ahora mismo, sabes, estuvimos en el Air Force
One el otro día, y entro ahí porque quiere hablar de algo, y él
tiene una gaseosa de naranja en el escritorio, Fanta, toma Fanta, no quería decir la
marca en el pódcast, tiene Fanta en el escritorio, y le digo, ¿me estás tomando el pelo?
Entonces empieza a sonreír tímidamente, dice, sabes, esta cosa es buena para mí, mata
células cancerosas, y luego me dice que es exprimido natural, así que ¿qué tan malo podría ser para ti?
Vale, vale, pero entonces quizá esté en algo, porque diré esto, conozco a muchos tipos
que están rozando los 80.
End of transcript · 191 words · machine translated
Original transcript (English)
Bill Pepper, Bobby and I usually go to the meetings together, so he'll first start off with candy bars, that little candy jar, he'll call it, he'll hit the red button, and then comes the diet soda pops, which is, your dad argues that diet soda is good for him because it kills grass, it's poured on grass, so therefore it must kill cancer cells inside the body. So he'll try, please, I'm having an argument right now, you know, we were on Air Force
One the other day, and I walk in there because he wants to talk about something, and he's got an orange soft drink on his desk, Fanta, he drinks Fanta, I didn't want to say the brand name on the podcast, he's got Fanta on the desk, and I say, are you kidding me? So he starts to sheepishly grin, he goes, you know, this stuff's good for me, it kills cancer cells, and then he tells me, it's fresh squeezed, so how bad could it be for you?
Okay, okay, but then, maybe he's on to something, because I will say this, I know a lot of guys pushing 80.
